Translator
"atemorizado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"atemorizado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
atemorizado(also: espantado, aterrado, asustado, asustada)
Si vemos a Canadá, por ejemplo, está casi atemorizado de que su nombre aparezca en los productos.
If you look, for example, at Canada, it almost seems frightened to have its name on products.
atemorizado(also: aterrorizado, despavorida, despavorido)
atemorizar(also: asustar, aterrar)
atemorizar(also: amedrentar, intimidar)
atemorizar(also: asustar, sobrecogerse, espeluznar)
Aquellos que afirmen lo contrario están intentando atemorizar a la gente e incitar el sentimiento antieuropeo.
Those who make assertions to the contrary are trying to frighten people and whip up anti-European sentiment.
Por ejemplo, por tomar el ejemplo de distintos alérgenos, la información que tiene que comunicarse no debe atemorizar al consumidor.
For example, to take the example of various allergens, the information that has to be communicated must not frighten the consumer.
La inestabilidad está atemorizando a los mercados y los precios del petróleo ya se han subido por las nubes.
The instability is frightening the markets and oil prices have already shot through the roof.
atemorizar(also: amedrentar, amilanar, asustar, arredrar)
Dediquemos nuestros esfuerzos a controlar y orientar, en lugar de suprimir, castigar, atemorizar…
Let us direct our efforts towards controlling and guiding, rather than suppressing, punishing, scaring …
¿Hay algo sobre lo que nos tiene que informar o solo se trata de atemorizar a los empleados que pretenden emprender acciones sindicales?
Have you any information to give us, or are these simply about scaring employees intending to take union action?
Extrañamente la junta militar está atemorizada por esta mujer de aspecto frágil, con las manos desnudas y el rostro desarmado cuyas palabras nunca apelan a la violencia.
Curiously this woman looking fragile, empty-handed and with a gentile face, has scared the military junta.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "atemorizado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atemorizado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si vemos a Canadá, por ejemplo, está casi atemorizado de que su nombre aparezca en los productos.
If you look, for example, at Canada, it almost seems frightened to have its name on products.
Mi rechazo intransigente a ser sobornado o atemorizado me ha conducido al despido por segunda vez.
My intransigent refusal to be bribed or terrorised has caused me to be dismissed for a second time.
la pandilla de matones había atemorizado al barrio
the gang of thugs had terrorized the neighborhood
Pero cuando la vio moverse rápidamente, como si fuera una serpiente, huyó [atemorizado], sin [atreverse a] volver.
Verily, I am Allah the Lord of the Worlds;.
Pero cuando la vio moverse rápidamente, como si fuera una serpiente, huyó [atemorizado], sin [atreverse a] volver.
Verily, I am Allah, the Mighty, the Wise;.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar