Translator
"aterrorizado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"aterrorizado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aterrorizado(also: horrorizado, horrorizada, espantado)
aterrorizado(also: presa del pánico)
estaba aterrorizado
he was panic-stricken
aterrorizado(also: atemorizado, despavorida, despavorido)
Me llaman llorando para decirme que los agentes de aduanas han desmontado sus coches y aterrorizado a sus hijos.
They call me in tears to describe having their cars dismantled and their children terrified by customs officers.
El chantaje, con amenazas de sanciones, que, lamentablemente, también se han proferido por bocas oficiales, han incitado la posición negativa de un pueblo desinformado y aterrorizado.
Blackmail, with threats of sanctions, which have, unfortunately, also come from official lips, have incited the negative stand of an uninformed and terrified people.
aterrorizar(also: horrorizar, aterrar, amedrentar, horripilar)
.El informe está en plena armonía con el esfuerzo por desorientar y aterrorizar a los ciudadanos con la excusa del terrorismo.
.The report is fully harmonised with the endeavour to disorientate and terrify the peoples on the pretext of terrorism.
El informe está en plena armonía con el esfuerzo por desorientar y aterrorizar a los ciudadanos con la excusa del terrorismo.
The report is fully harmonised with the endeavour to disorientate and terrify the peoples on the pretext of terrorism.
¿Cómo es que no aterrorizamos a esta potencia?
How come this power was not terrified?
aterrorizar(also: aterrar)
Aquí también se aterroriza a una parte de la población y lo que es peor todavía, a una parte de los grupos de minorías se les impulsa a la esclavitud.
There, parts of the population are also terrorized and - worse still - sections of minorities are used for slave labour.
Muchos de estos prisioneros son los responsables del crimen organizado y de asesinar y aterrorizar a personas de edad avanzada en sus propios hogares.
Many of these prisoners are the very people who are responsible for organized crime, murdering and terrorizing elderly people in their own homes.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "aterrorizar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aterrorizado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Han aterrorizado entre 100.000 y 200.000 refugiados en Timor Occidental.
They have been terrorising between a hundred and two hundred thousand refugees in West Timor.
Creo que el público europeo en general se sentiría aterrorizado.
I think the general public of Europe would be appalled!
Me llaman llorando para decirme que los agentes de aduanas han desmontado sus coches y aterrorizado a sus hijos.
They call me in tears to describe having their cars dismantled and their children terrified by customs officers.
vive aterrorizado ante la posibilidad de que lo descubran
he lives in terror of being found out
Segundo, quiero decirle que, a juzgar por lo que nos ha dicho, sinceramente, como ciudadano griego, me siento aterrorizado.
Secondly, I should like to say in all honesty that, as a Greek citizen, I am shocked by what you have said.
estar aterrorizado
to be filled with dread
estaba aterrorizado
he was panic-stricken
El chantaje, con amenazas de sanciones, que, lamentablemente, también se han proferido por bocas oficiales, han incitado la posición negativa de un pueblo desinformado y aterrorizado.
Blackmail, with threats of sanctions, which have, unfortunately, also come from official lips, have incited the negative stand of an uninformed and terrified people.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar