Translator


"wide awake" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"wide awake" in Spanish
wide awake{adjective}
desvelado
wide-awake{adjective}
muy abierto- espabilado- despierto
Translations & ExamplesSynonymsSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wide awake{adjective}
wide awake(also: wakeful)
desvelado{adj. m}
wide-awake{adjective}
wide-awake
muy abierto{adj.}
wide-awake(also: fly, heads-up, streetwise, with-it)
espabilado{adj.}
wide-awake(also: alert, apt, heads-up)
despierto{adj.}
Mr President, Commissioner, it is late, but we are awake, wide-awake even.
Señor Presidente, señor Comisario, es tarde, pero estamos despiertos, muy despiertos incluso.
to be wide awake
estar totalmente despierto
The roads are not going to become safer and better if those who drive heavy goods vehicles are not alert and wide awake but tired and irritated.
El tráfico no se mejora ni se hace más seguro si quienes conducen los vehículos pesados están cansados e irritados en lugar de estar alertas y despiertos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "wide-awake":
wide-awake
heads-up- unsleeping
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "wide awake" in Spanish
wideadjective
amplio- amplios- ancho- extenso- ampliada- anchuroso- desbocado- lato- caudaloso- grande- vasto- desviado
wideadverb
de par en par
awakeadjective
despierto- en vela- espabilado- vigilante
to awakeverb
excitar- despertardespertardespertarse- despertar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wide awake" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
you have to be wide awake in this business
hay que estar con cuatro ojos en este negocio
he's wide awake to all the dangers
tiene plena conciencia de todos los peligros
we began talking and I felt wide awake again
nos pusimos a hablar y me desvelé
I hope that you will vote for enforceable measures and will take a stand against fine statements that send our people to sleep, because they are wide awake.
– Señor Presidente, no comparto el optimismo ni del Consejo ni de la Comisión a este respecto.
Rest assured, Commissioner, that it may be late but we are wide awake, and the next Commission had better beware.
Confíe, señora Comisaria, en que aunque sea tarde nosotros estamos muy atentos y en que la próxima Comisión estará más pendiente de todo esto.
to be wide awake
estar totalmente despierto

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar