Translator


"abrir una brecha en" in English

QUICK TRANSLATIONS
"abrir una brecha en" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to breach{v.t.} [form.] (defenses, wall)
Tengo la impresión de que su interés es otro, que se trata de abrir una brecha en la ética y abrir la puerta a la investigación sobre embriones.
I get the impression that your concern is with something else, that this is about preparing to breach an ethical dam and open the door to research on embryos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abrir una brecha en" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Usted tiene que -como decía mi compañero Langen- abrir una brecha en una coraza de acero.
As my colleague Mr Langen said, you have to break through the steel defences.
Sólo gracias al procedimiento de codecisión nos fue posible abrir una brecha en la posición del Consejo.
Without the codecision procedure we would not have managed to break down the Council's position.
Sólo gracias al procedimiento de codecisión nos fue posible abrir una brecha en la posición del Consejo.
Without the codecision procedure we would not have managed to break down the Council' s position.
Tengo la impresión de que su interés es otro, que se trata de abrir una brecha en la ética y abrir la puerta a la investigación sobre embriones.
I get the impression that your concern is with something else, that this is about preparing to breach an ethical dam and open the door to research on embryos.