Translator


"seguridad biológica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seguridad biológica" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
biosafety{noun}
Señor Presidente, me satisface poder anunciar que acabamos de suscribir en Montreal un protocolo sobre seguridad biológica.
Mr President, I am pleased to be able to tell you that, in Montreal, we have just signed a protocol concerning bio-safety.
(SV) Señor Presidente, me satisface poder anunciar que acabamos de suscribir en Montreal un protocolo sobre seguridad biológica.
(SV) Mr President, I am pleased to be able to tell you that, in Montreal, we have just signed a protocol concerning bio-safety.
Estas normas sobre información se ajustan a la legislación sobre transportes transfronterizos contenidas en el protocolo sobre seguridad biológica.
These provisions on the supply of information agree with the provisions on transboundary movement in the Cartagena Protocol on Biosafety.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguridad biológica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Refuerzo de la seguridad química, biológica, radiológica y nuclear en la Unión Europea - Plan de Acción QBRN de la UE (
Strengthening Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Security in the European Union - an EU CBRN Action Plan (
Señor Presidente, me satisface poder anunciar que acabamos de suscribir en Montreal un protocolo sobre seguridad biológica.
Mr President, I am pleased to be able to tell you that, in Montreal, we have just signed a protocol concerning bio-safety.
(SV) Señor Presidente, me satisface poder anunciar que acabamos de suscribir en Montreal un protocolo sobre seguridad biológica.
(SV) Mr President, I am pleased to be able to tell you that, in Montreal, we have just signed a protocol concerning bio-safety.
Estas normas sobre información se ajustan a la legislación sobre transportes transfronterizos contenidas en el protocolo sobre seguridad biológica.
These provisions on the supply of information agree with the provisions on transboundary movement in the Cartagena Protocol on Biosafety.
Los Reglamentos sobre los OMG deberían constituir un avance importante en materia de seguridad biológica, de libertad de elección y de información de los consumidores.
The regulations on GMOs ought to be a major advance in terms of bio-security, freedom of choice and freedom of information for consumers.
El Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y los gobiernos de muchos países saben que la escasez de alimentos amenaza la seguridad biológica de los pueblos.
The International Monetary Fund, the World Bank and the governments of many countries know that food shortages threaten the biological security of peoples.
La seguridad biológica de las explotaciones agrícolas, la vacunación y la investigación científica constituyen otros tantos pasos en la vía hacia la mejora del bienestar de los animales.
Ensuring biological security on farms, vaccination and scientific research are further steps along the road to tightening up animal welfare standards.
¿Tenemos credibilidad si exportamos lo que hemos rechazado, por ejemplo, por motivos relacionados con la seguridad medioambiental, la diversidad biológica o la protección del consumidor?
Are we credible if we export what we have rejected, for example for reasons that have to do with environmental safety, biological diversity or consumer protection?
. - Explicación de voto sobre el informe Gomes titulado "Refuerzo de la seguridad química, biológica, radiológica y nuclear en la Unión Europea - Plan de acción QBRN de la UE".
in writing. - Explanation of Vote on the Gomes report 'Strengthening chemical, biological, radiological and nuclear security in the European Union - an EU CBRN Action Plan'.