Translator
"social engineering" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"social engineering" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Now, social engineering is generating an unusual paradox in the Union.
Ahora, la ingeniería social está generando una paradoja poco común en la Unión.
The EU is not here to create social engineering with its policies.
La UE no está aquí para crear ingeniería social con sus políticas.
I would like to add a note of caution at this point against excessive centrally directed social engineering.
En este punto, quisiera añadir una nota de precaución ante la ingeniería social excesivamente centralizada.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "social engineering" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "social engineering" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now, social engineering is generating an unusual paradox in the Union.
Ahora, la ingeniería social está generando una paradoja poco común en la Unión.
The EU is not here to create social engineering with its policies.
La UE no está aquí para crear ingeniería social con sus políticas.
I would like to add a note of caution at this point against excessive centrally directed social engineering.
En este punto, quisiera añadir una nota de precaución ante la ingeniería social excesivamente centralizada.
InternetExplorer9 is designed to help protect you from evolving web and social engineering threats.
InternetExplorer9 ha sido diseñado para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
Cybercriminals continue to rely on deceptive social engineering attacks to prey on unsuspecting web users.
Internet Explorer 8 ha sido diseñado para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
Over the last half-century, social engineering of this kind has proved beyond doubt that it simply does not work.
En la última mitad de siglo, este tipo de ingeniería social ha demostrado, más allá de toda duda, que simplemente no funciona.
However, the referendum in Ireland has further demonstrated that this kind of social engineering produces the opposite effect.
No obstante, el referendo de Irlanda ha demostrado también que este tipo de ingeniería social produce el efecto opuesto.
SmartScreen Filter is a set of technologies designed to help protect you from evolving web and social engineering threats.
El Filtro SmartScreenes un conjunto de tecnologías diseñadas para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
This would be an independent body, run by scientists and academics and providing grants for science, engineering and social sciences.
Sería un organismo independiente, administrado por científicos y académicos, que concediera becas de ciencia, ingeniería y ciencias sociales.
The answer, apparently, is to offer a vast catalogue of cultural, economic, technical developments and social engineering provision.
La respuesta, aparentemente, consiste en ofrecer un amplio catálogo de actividades de desarrollo cultural, económico y técnico y la creación de un tejido social.
This Charter and this proposal profoundly misunderstand the nature of human rights and they reflect this House’s obsession with social engineering.
Esta Carta y esta propuesta malinterpretan profundamente la naturaleza de los derechos humanos y reflejan la obsesión del Parlamento Europeo con la ingeniería social.
It is a pity that social engineering does not take account of historical experiences in order to avoid a new defeat, the first victims of which will be women.
Es una lástima que la ingeniería social no tenga en cuenta las vivencias históricas con el fin de evitar un nuevo fracaso, cuyas primeras víctimas serán las mujeres.
The 831 individuals are drawn from fields including meteorology, physics, oceanography, statistics, engineering, ecology, social sciences and economics.
Los 831 individuos están seleccionados de campos que incluyen la meteorología, la física, la oceanografía, la estadística, ingeniería, ecología, las ciencias sociales y económicas.
I would therefore like to advocate a phasing out of redistribution, which is becoming a less than transparent instrument for the social engineering of today.
Por lo tanto deseo abogar por una eliminación progresiva de la redistribución, que se está convirtiendo en un instrumento poco transparente para la ingeniería social de hoy en día.
This amounts to nothing other than the customary social engineering, based on the belief that bans, quotas, regulations and subsidies can be used to create cultural values.
Esto viene a ser lo mismo que la acostumbrada ingeniería social, basada en la creencia de que se pueden utilizar prohibiciones, cuotas, leyes y subvenciones para crear valores culturales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar