"punto y seguido" in English

full stop- period

point- dot- extent- speckle- full point- full stop- item- pip- pitch- pixel- spot- spot- stitch- stitch- stop- bullet point- mark- period- site- stitch- air mile- knitting- guy- idiot

Y

and- while- so- well

back-to-back- consecutive- in a row- solid

often- straight on

to ensue- to act on- to carry on- to come after- to drive on- to go- to go by- to keep- to keep up- to obey- to pick up- to remain- to succeed- to tail- to take up- to continue- to follow- to persist- to follow up- to go along- to monitor- to track (rastro)- to take- to go on- to keep on- to keep doing sth