Translator


"posarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
posarse{verb}
to settle{v.i.} (come to lie)
posar desnudo
to pose nude
Entre los treinta fieles sorprendidos por la redada, había unas diez mujeres que fueron obligadas primero a desnudarse y luego a posar desnudas.
Among the thirty worshippers, there were some 10 women who were forced first to undress and then to pose naked.
Elige la mejor pose de cada uno a partir de varias fotos y la Fusión de fotos las combinará en la foto de grupo perfecta.
Choose everyone’s best pose from several different shots, and Photo Fuse will merge them together into the perfect group photo.
No obstante, el modelo social europeo es un revoltijo que no agrada a nadie: un poco de mercado libre por aquí y un poco de estado de bienestar por allí mezclado con una pose ligeramente verde.
However, the European social model is a mishmash that pleases no one: a bit of free market here and a bit of welfare state there, mixed with a little green posturing.
to sit[sat · sat] {v.i.} [art] (for artist, portrait, photograph)
posar[posando · posado] {transitive verb}
la que « se posará » el Espíritu del Señor.
Spirit of the Lord "shall rest."
encontraban. Se les aparecieron unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos; quedaron todos llenos del Espíritu Santo» (Hch 2, 2-4).
And there appeared to them tongues as of fire, distributed and resting on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit” (Acts 2:2-3)