Translator


"petróleo crudo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"petróleo crudo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
petróleo crudo{masculine}
crude oil{noun}
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
Minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (
crude oil{noun} [geol.]
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
Minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "petróleo crudo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "petróleo crudo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
La presencia de una importante refinería de petróleo para el crudo saudí es bien conocida.
The presence of a major oil refinery for Saudi crude is well known.
No olvidemos que estamos hablando sobre la seguridad y la responsabilidad en la extracción de petróleo crudo.
Let us remember we are talking about safety and responsibility in the extraction of crude oil.
Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
Minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (
. - (FI) Señor Presidente, señor Comisario, el petróleo crudo es más caro que nunca.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FI) Mr President, Commissioner, crude oil is more expensive than ever.
Debemos adoptar el mismo enfoque al respecto del suministro de petróleo crudo a Europa promoviendo un corredor en el sur.
We must adopt the same approach with regard to supplying Europe with crude oil by promoting a southern corridor.
La época del petróleo crudo barato ha pasado.
The era of cheap crude oil has gone.
Tenemos escasez de petróleo crudo y de gas.
We have too little crude oil and gas.
Europa, junto con Noruega, produce más de 200 millones de toneladas de petróleo crudo al año, la mayoría en el Mar del Norte.
Europe, together with Norway, produces more than 200 million tonnes of crude oil a year, most of it from the North Sea.
De resultas de su situación estratégica, esta región podría desempeñar un papel significativo en el tránsito de petróleo crudo y gas natural.
On account of its strategic location, that region could well play a significant role in the transit of crude oil and natural gas.
De hecho, el petróleo crudo, el oro, los diamantes, el cobre, el cobalto, el coltan y el zinc, entre otras materias primas, juegan un papel muy importante en este asunto.
Crude oil, gold, diamonds, copper, cobalt, coltan, zinc, tin and so on play a very important role here.
Durante tres meses, han fluido sin descanso millones de litros de petróleo crudo hacia el Golfo, devastando el ecosistema de la región.
For three months, millions of litres of crude oil have been flowing relentlessly into the Gulf, devastating the region's entire ecosystem.
Hemos votado a favor de este informe porque creemos que es importante mantener unas reservas mínimas de petróleo crudo y/o de productos petrolíferos.
We voted for this report because we believe it is important to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products.
Se estima que esas reservas tienen un volumen dos veces mayor que el de las reservas de petróleo crudo que se extrae utilizando métodos convencionales.
It is estimated that reserves of bituminous oil are over double the size of reserves of crude oil extracted using conventional methods.
(HU) Señora Presidenta, en una o dos décadas, el agua fresca y la comida se convertirán en elementos estratégicos, como lo son hoy el petróleo crudo y el gas natural.
(HU) Madam President, within one or two decades, fresh water and food will become strategic items like today's crude oil and natural gas.
Si a principios del año 1999 el barril de petróleo crudo se cotizaba en torno a los 10 dólares, la realidad es que en este momento estamos en torno a los 33 ó 35 dólares.
At the beginning of 1999, the price of a barrel of crude oil stood at around 10 dollars, whereas today it stands at around 33 to 35 dollars.
Sin embargo, a pesar de la importante caída del precio del petróleo crudo, en algunos países los precios elevados se están manteniendo y las víctimas son los consumidores.
However, despite a significant fall in the price of crude oil, in some countries high prices are being maintained and the victims are the consumers.
La empresa petrolera BP ha anunciado que la cantidad destinada a combatir la desastrosa fuga de petróleo crudo en el Golfo supera los 3 000 millones de dólares de los EE.UU.
The oil company BP has announced that the costs of fighting the disastrous leak of crude oil into the Gulf have already reached over USD 3 billion.
Señor Presidente, señora Comisaria, señores Presidentes, el 18 de enero de 2000 les enseñé este pegote de petróleo crudo del Erika recogido de una playa.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, on 18 January 2000 I brought you a cake of crude oil from the Erika which had come ashore on a beach.