Translator


"crude oil" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"crude oil" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
crude oil{noun}
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
Minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (
Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
On the other hand, China is the world’ s third largest importer of crude oil.
Por otra parte, China ocupa el tercer lugar entre los países importadores de crudo.
Are they interested in climate change or in the price of crude oil?
¿Les interesa el cambio climático o les interesa el precio del crudo?
petróleo crudo{m} [geol.]
We also need to differentiate the other sources of crude oil as soon as possible.
También tenemos que diferenciar las otras fuentes de petróleo crudo lo antes posible.
After crude oil, it is the second largest source of export income.
Tras el petróleo crudo, es la segunda fuente de ingresos por exportaciones.
Minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (
Reservas de petróleo crudo o de productos petrolíferos (

SYNONYMS
Synonyms (English) for "crude oil":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crude oil" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
El dólar ha alcanzado su valor más bajo y el barril de petróleo el más alto.
The Union needs to diversify its supply of crude oil and natural gas.
La Unión tiene que diversificar su suministro de petróleo y gas natural.
Today, the ship is cleaning the Gulf of crude oil very effectively.
Actualmente, las labores de limpieza del barco en el Golfo están siendo muy efectivas.
In fact, the US itself is highly and increasingly dependent on crude oil imports.
De hecho, los propios Estados Unidos dependen mucho y cada vez más de las importaciones de petróleo.
EU-wide, the use of biomass already makes up more than half the crude oil units.
A nivel de la UE, el empleo de la biomasa supone ya hoy más de la mitad del ahorro en unidades de petróleo.
The reason why they will now last for far longer is that these profits were used to seek out new stocks of crude oil.
No somos capaces de incrementar el porcentaje de energías renovables del 6 % al 12 %.
Even though the countries themselves differ, the reason is almost always the same: raw materials and crude oil.
Aunque los países difieran entre sí, la razón es casi siempre la misma: materias primas y petróleo.
Even Russia is trying to gain access to sources in order to supply crude oil or natural gas to Europe.
Incluso Rusia está tratando de acceder a fuentes que le permitan suministrar petróleo y gas natural a Europa.
There is no dispute about the great extent to which we are dependent on imports of crude oil; that much is obvious.
Nuestra gran dependencia de las importaciones de petróleo no está a debate, pues resulta evidente.
there has been a sharp fall in the price of crude oil
ha habido un brusco descenso en los precios del crudo
In the week ending 16 June, US reserves of crude oil rose by 1.4 m barrels to 347.1 m barrels.
¿Se debatió esta cuestión de reservas estadounidenses de petróleo llamativamente elevadas en la cumbre anual UE-EE. UU. en Viena?
If there were to be a real shortage of crude oil, even 120 days' worth of it would bring only minimal relief.
Si se produjera una verdadera escasez de petróleo, incluso 120 días de reserva tan solo constituirían una ayuda mínima.
If there were to be a real shortage of crude oil, even 120 days ' worth of it would bring only minimal relief.
Si se produjera una verdadera escasez de petróleo, incluso 120 días de reserva tan solo constituirían una ayuda mínima.
the derivation of diesel from crude oil
la obtención del diesel a partir del crudo
It is true that the United States’ reserves of crude oil and petroleum products have recently reached record levels.
Es cierto que las reservas de petróleo y sus derivados en los Estados Unidos han alcanzado recientemente niveles desconocidos.
Madam President, as has already been noted, the EU is at present dependent on imports for 75% of its crude oil.
Señora Presidenta, como ya se ha señalado, la UE depende actualmente de la importación para obtener un 75% del petróleo que consume.
Madam President, as has already been noted, the EU is at present dependent on imports for 75 % of its crude oil.
Señora Presidenta, como ya se ha señalado, la UE depende actualmente de la importación para obtener un 75 % del petróleo que consume.
If we stick with our policy of burning crude oil in an uncontrolled way, this dependency will increase to 95% by 2020.
Si continuamos con nuestra política consistente en quemar petróleo de forma incontrolada, esta dependencia aumentará al 95% en 2020.
In short, I hope that, given this thick crude oil, you will also ensure that oil can possibly be drained from the actual tanker.
En resumen, espero que, dado el petróleo tan pesado, se pueda garantizar el bombeo del fuel desde el propio buque petrolero.
If we stick with our policy of burning crude oil in an uncontrolled way, this dependency will increase to 95 % by 2020.
Si continuamos con nuestra política consistente en quemar petróleo de forma incontrolada, esta dependencia aumentará al 95 % en 2020.