Translator
"national production" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"national production" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
First of all, I believe it is essential to protect national production against unfair competition.
En primer lugar, creo que es esencial proteger la producción nacional frente a la competencia desleal.
In our view, the future proposed law should instead be based upon quotas and guaranteed prices, linked to real national production quotas.
En nuestra opinión, la futura legislación propuesta debería basarse en vez de ello en cuotas y precios garantizados, vinculados a las cuotas reales de producción nacional.
Again, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
De nuevo, esta es una milésima parte del producto nacional bruto de Francia.
We have known for a long time that gross national product is inadequate.
Ya sabemos desde hace mucho tiempo que el producto nacional bruto es insuficiente.
The gross national product-based resources represent 43 % of this total.
Los recursos procedentes del producto nacional bruto representaron el 43 % de este total.
Net National Product
Producto Nacional Neto
Again, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
De nuevo, esta es una milésima parte del producto nacional bruto de Francia.
We have known for a long time that gross national product is inadequate.
Ya sabemos desde hace mucho tiempo que el producto nacional bruto es insuficiente.
The gross national product-based resources represent 43 % of this total.
Los recursos procedentes del producto nacional bruto representaron el 43 % de este total.
net national product
producto nacional neto
SYNONYMS
Synonyms (English) for "gross national product":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "national production" in Spanish
nationaladjective
productionadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "national production" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As a consequence, they have given up protecting industry, production and national labour.
Debido a ello, se ha dejado de proteger a la industria, la producción y la mano de obra nacionales.
First of all, I believe it is essential to protect national production against unfair competition.
En primer lugar, creo que es esencial proteger la producción nacional frente a la competencia desleal.
National production also means Danish national production, or course, since Denmark is a European country!
Al hablar de producción propia, cabría, obviamente, una producción propia danesa, ya que Dinamarca es un país europeo.
This is a fatal blow to Colombia's trade unions, small farmers and consumers and to its national industrial production.
Este representa un golpe mortal para los sindicatos, pequeños agrícolas y consumidores colombianos y para la producción industrial de ese país.
This is exactly the opposite of what intensive methods of production and national and regional development have done for 50 years.
Es todo lo contrario de lo que los métodos intensivos de producción y de aprovechamiento de la tierra vienen haciendo en los últimos 50 años.
Manufacture will take place in the same conditions of legality and regularity and as currently apply in the production of national coinage.
Esta fabricación se hará en condiciones de legalidad y regularidad, que serán las mismas que las actuales, aplicables a la producción de las monedas nacionales.
In other words, protect production against unfair competition and then take steps to ensure that production meets national needs.
En otras palabras, proteger la producción frente a la competencia desleal y después hacer lo necesario para garantizar que la producción satisfaga las necesidades nacionales.
However in Denmark the majority wishes primarily to strengthen national production by means of subsidies from media programmes.
Sin embargo, una mayoría en Dinamarca desea fortalecer la producción propia, ante todo, a través de subvenciones procedentes de programas de ayuda a los medios de comunicación.
Of course, the risks concerned relate, above all, to public health problems but also to problems involving the national production and sale of beer in border areas.
Estoy de acuerdo en que será difícil mantener los altos impuestos cuando cada vez más personas viajan al extranjero e introducen alcohol al país.
In our view, the future proposed law should instead be based upon quotas and guaranteed prices, linked to real national production quotas.
En nuestra opinión, la futura legislación propuesta debería basarse en vez de ello en cuotas y precios garantizados, vinculados a las cuotas reales de producción nacional.
In our view, the future proposed law should instead be based upon quotas and guaranteed prices, linked to real national production quotas.
Señora Comisaria, estoy de acuerdo con usted en que los análisis confirman que nuestra única perspectiva reside también en la disciplina del mercado en el sector azucarero.
However, there is an extremely worrying aspect we have tried to change by means of an amendment aimed at preventing cutbacks in national coal production.
Existe, sin embargo, un elemento enormemente preocupante que hemos intentado modificar con una enmienda tendente a evitar recortes en la producción de carbón nacional.
At the same time, it should be remembered that we do not give preferential treatment to imports in the implementation and disadvantage national or European production.
Al mismo tiempo, debemos recordar que en la aplicación no estamos dando un tratamiento preferente a las importaciones ni perjudicando la producción nacional ni la europea.
The Jové Peres report opens up the possibility of increasing national production, allowing for new plantations which would make it possible to return to traditional production levels.
El informe Jové Peres brinda la posibilidad de aumentar las producciones nacionales, al admitir nuevas plantaciones que permitan recuperar potenciales históricos de producción.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar