Translator
"GNP" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
And I wonder, how many decimal places of GNP are we talking about?
Y yo pregunto ¿de cuántas centésimas de Producto Nacional Bruto se trata?
The best basis for calculating how much each Member State should pay is GNP.
El mejor fundamento para el pago de las cuotas lo constituye el Producto Nacional Bruto.
In 2007, 1.84% of the European Union's GNP was spent on research and innovation.
En 2007, el 1,84 % del producto nacional bruto de la Unión Europea se destinó a la investigación e innovación.
This is essential for enlargement, and to remain within 1.27 % of GNP.
Es imprescindible para la ampliación y también para poder alcanzar el 1, 27 % del PNB.
The GNP eminently reflects the economic development in Member States.
El PNB refleja el desarrollo económico de los Estados miembros como ningún otro instrumento.
In 2007 the cost of the Community budget will be less than 1% of the Community's GNP.
En 2007, el coste del presupuesto comunitario será inferior al 1 % del PNB de la Comunidad.
The permitted ceiling in the EU budget is 1.27% of the combined GNP for the Member States.
El porcentaje máximo que puede alcanzar el presupuesto de la UE sobre los PBI de los Estados miembros es del 1,27 por ciento.
The permitted ceiling in the EU budget is 1.27 % of the combined GNP for the Member States.
El porcentaje máximo que puede alcanzar el presupuesto de la UE sobre los PBI de los Estados miembros es del 1,27 por ciento.
We will be replacing 40% of the GNP, and we need to take responsibility for that!
¡Vamos a sustituir el 40 % del PIB, y tenemos que asumir la responsabilidad de ello!
Questions about the exhaustiveness of GNP figures are still justified.
Las preguntas acerca del carácter exhaustivo de las cifras del PIB siguen estando justificadas.
Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.
Las empresas se están hundiendo y por cuarto año consecutivo nuestro PIB ha descendido.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "GNP":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "GNP" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We will be replacing 40% of the GNP, and we need to take responsibility for that!
¡Vamos a sustituir el 40 % del PIB, y tenemos que asumir la responsabilidad de ello!
The figures speak for themselves: around 2.5 million employees, about 4% of EU GNP.
Las cifras son elocuentes: cerca de 2,5 millones de empleados, un 4% del PIB de la UE.
The figures speak for themselves: around 2.5 million employees, about 4 % of EU GNP.
Las cifras son elocuentes: cerca de 2,5 millones de empleados, un 4 % del PIB de la UE.
Businesses are collapsing, and for the fourth consecutive year our GNP has decreased.
Las empresas se están hundiendo y por cuarto año consecutivo nuestro PIB ha descendido.
The best basis for calculating how much each Member State should pay is GNP.
El mejor fundamento para el pago de las cuotas lo constituye el Producto Nacional Bruto.
What is needed is a contribution of 0.7% of the GNP of the Member States.
Lo que se requiere es que los Estados miembros aparten un 0,7 % de su PIB.
In 2007 the cost of the Community budget will be less than 1% of the Community's GNP.
En 2007, el coste del presupuesto comunitario será inferior al 1 % del PNB de la Comunidad.
It is estimated that the total cost to the economy amounts to between 2.6% and 3.8% of GNP.
Se calcula que el coste total para la economía va del 2,6 al 3,8% del PIB.
For example, that growth of GNP in the Fifteen should be 2.5 % per year.
Por ejemplo, el crecimiento del PNB de los Quince debe ser del 2, 5 % anual acumulativo.
This is essential for enlargement, and to remain within 1.27 % of GNP.
Es imprescindible para la ampliación y también para poder alcanzar el 1, 27 % del PNB.
That is far better than now restricting expenditure to just 1 % of European GNP.
Es necesario rellenar los agujeros, antes de exigir más fondos.
The resulting gap in the EU budget is to be bridged by increasing the GNP share.
La laguna que se originará en los presupuestos de la UE se cubrirá elevando el porcentaje del PIB.
The Portuguese version talks of the GNP whereas the English version talks about the GDP.
La versión portuguesa habla de PNB y la versión inglesa habla de PIB.
The payment appropriations thus correspond to 1.10 % of Community GNP.
El volumen total de los créditos supone, por consiguiente, el 1, 10 % del PNB comunitario.
In 1986, the average of the 10 poorest regions amounted to 41% of the overall Community GNP.
El promedio de las 10 regiones más pobres se elevaba al 41% del PIB comunitario en 1986.
America’s figure for growth in GNP for this year is very much in a class of is own: 3.9%.
La cifra del crecimiento del PNB para este año en los Estados Unidos es portentosa: el 3,9%.
And I wonder, how many decimal places of GNP are we talking about?
Y yo pregunto ¿de cuántas centésimas de Producto Nacional Bruto se trata?
In 1986, the average of the 10 poorest regions amounted to 41 % of the overall Community GNP.
El promedio de las 10 regiones más pobres se elevaba al 41 % del PIB comunitario en 1986.
The GNP eminently reflects the economic development in Member States.
El PNB refleja el desarrollo económico de los Estados miembros como ningún otro instrumento.
America’ s figure for growth in GNP for this year is very much in a class of is own: 3.9 %.
La cifra del crecimiento del PNB para este año en los Estados Unidos es portentosa: el 3,9 %.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar