Translator


"to make decision" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to make decision" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{verb}
to make decision
tomar una decisión

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to make decision" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make decision" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
Se trata de una grave vulneración de los derechos más fundamentales de la mujer.
The Iranian people are intelligent enough to make the decision for themselves.
Su pueblo es lo suficientemente inteligente para tomar sus propias decisiones.
The European Union would be the first to make a concrete decision on financing.
La Unión Europea sería la primera que adoptaría la decisión concreta de financiación.
We have been waiting for 10 years: 10 years for the Council to make its decision.
Hemos estado esperando durante 10 años: 10 años para que el Consejo adopte su decisión.
That was, indeed, the right decision to make, but does that go far enough?
De hecho, esa era la decisión que había que adoptar, pero ¿resultó suficiente?
It is important that the Member States retain their right to make the final decision.
Es importante que los Estados miembros conserven su poder de decisión final.
It is the Polish government, which does not want us to make this fundamental decision.
Se trata el Gobierno polaco, que no quiere que adoptemos esta decisión fundamental.
It is for them to make that decision and their democratic vote should be respected.
A ellos les corresponde tomar esa decisión y su votación democrática debe ser respetada.
Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
¿Quién puede afirmar que una joven de 18 años desea tomar ya esa opción?
It is turning out to be almost impossible to make a well-considered decision in this area.
A este respecto resulta prácticamente imposible adoptar una decisión sopesada.
We can still be a nuisance even if you do not allow us to make the decision with you.
Que podemos seguir siendo un obstáculo aunque no nos dejen tomar la decisión con ellos.
That was what Parliament needed to make a decision about, not about tactical trickery.
Sobre esto debería decidir el Parlamento y no sobre subterfugios tácticos.
The bank will make its decision on this at its board meeting on 7 December.
Éste lo decidirá el próximo 7 de diciembre en el curso de su Consejo de Administración.
I believe we are the ones who should decide and not wait for the others to make a decision.
Creo que somos nosotros los que debemos decidir y no esperar a que otros lo hagan.
Who knows, we in my group may even make our voting decision conditional on yours.
Quizás el comportamiento de mi grupo en la votación dependa de ello.
Once that feasibility study is available, we can then make a decision.
Cuando este estudio esté disponible, entonces ya podemos tomar una decisión.
You press the button, you move your mouse, you make a conscious decision.
Pulsamos la tecla, movemos el ratón, realizamos una decisión consciente.
I believe that we must make some sort of decision or position on this matter.
Creo que debemos tomar algún tipo de decisión o postura al respecto.
What we have to do is make a decision as to whether or not these words are to be removed.
Así pues, debemos pronunciarnos sobre la supresión o no de estas palabras.
The basic assumption we have to make is that decision making is transparent.
Debemos asumir que el proceso de toma de decisiones es transparente.