Translator
"court decision" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"court decision" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We also have the July court decision on the Altmark bus case and, as Mrs Thors pointed out, the Helsinki bus case.
Asimismo, disponemos de la resolución judicial de julio sobre el caso del autobús de Altmark y, como ha señalado la Sra.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "court decision" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - (FI) Mr President, this court decision is important and categorical.
autora. - (FI) Señor Presidente, esta decisión judicial es importante y categórica.
The draft interinstitutional agreement does not comply with the Court's decision.
El proyecto de Acuerdo institucional no está de acuerdo con esta decisión del Tribunal.
However, in October, the court again postponed its decision, this time until 19 December.
Ahora bien, en octubre, el Tribunal aplazó de nuevo su decisión al 19 de diciembre.
The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties.
La decisión del Tribunal es otro revés a las libertades británicas.
The European Commission has nothing to add to the Maltese Constitutional Court’ s decision.
Una vez más, en este caso, se pretende eliminar a 1 684 ciudadanos del censo electoral.
Subject: Court decision offsetting debts of the Greek State to Olympic Airways (OA)
Asunto: Sentencia sobre la compensación de las deudas del Estado griego con Olympic Airways (OA)
In the Turco case, on the other hand, the Court's decision is positive.
En el asunto Turco, en cambio, la decisión del Tribunal es positiva.
With regard to the Czech Republic, as you know, we need to wait for the court's decision.
En lo que respecta a la República Checa, como sabe, estamos esperando la decisión del tribunal.
In those cases, the Court's decision went against workers.
En esos asuntos, la decisión del Tribunal se emitió en contra de los trabajadores.
The European Commission has nothing to add to the Maltese Constitutional Court’s decision.
La Comisión Europea no tiene nada que añadir a la decisión del Tribunal Constitucional maltés.
This morning, the Libyan Supreme Court delayed a decision on their case until January 2006.
Esta mañana, el Tribunal Supremo libio retrasó una decisión sobre el caso hasta enero de 2006.
A court decision in September 2005 postponed its Congress.
Una decisión judicial en septiembre de 2005 obligó a posponer su congreso.
Where these are concerned, we are now awaiting a court decision.
A este respecto estamos esperando una decisión del tribunal.
I fully support the International Criminal Court's decision.
Apoyo completamente la decisión de la Corte Penal Internacional.
We are troubled by the conduct of the trial and the speed and manner of the court's decision.
Nos preocupa cómo se condujo el juicio y la rapidez y la manera en que se tomó la decisión del tribunal.
We have tried to unfreeze all those which we find not to be incompatible with the Court decision.
Hemos intentado desbloquear todas las que no nos parecen incompatibles con la decisión del Tribunal.
The political adjustment cannot go in a different direction to the clear contents of the Court decision.
El ajuste político no puede apartarse del contenido inequívoco de la decisión del Tribunal de Justicia.
We welcome the Supreme Court’s decision and look forward to more transparent procedures and a fairer trial.
Aplaudimos la decisión del Tribunal Supremo y esperamos una vista más transparente y un juicio más justo.
We welcome the Supreme Court’ s decision and look forward to more transparent procedures and a fairer trial.
Aplaudimos la decisión del Tribunal Supremo y esperamos una vista más transparente y un juicio más justo.
Because Parliament was not consulted, the EEC Court rejected the decision of the Council of Ministers.
En base a la falta de consultas con el Parlamento, el Tribunal de Justicia ha derogado la decisión del Consejo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar