Translator
"labour relations" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "labour relations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Dialogue between both sides of industry is the best instrument for settling labour relations.
El diálogo social es el mejor instrumento para regular las relaciones laborales.
I would just say that I myself, in France, am Minister for Labour Relations and Solidarity.
Sólo diré que yo mismo, en Francia, soy Ministro de Relaciones Sociales y Solidaridad.
Renault must accept that industrial and labour relations do have their purpose.
Renault debe aceptar que las relaciones industriales y las relaciones laborales tienen un sentido.
Finally, I am concerned at the absence of provisions relating to the social and labour relations dimension.
Por último, me preocupa la ausencia de disposiciones relativas a la dimensión social.
For the first time, the agreement also addresses labour relations.
Por primera vez, también, se incluye la dimensión social.
We must remember that viable labour relations are an essential part of the Union's activity.
Debemos recordar que las relaciones laborales viables constituyen una parte esencial de la actividad de la Unión.
This proposal for a directive may promote social dumping and make labour relations more unstable.
Esta propuesta de directiva puede promover el dumping social y hacer más inestables las relaciones laborales.
I warmly welcome this directive because it will at last put labour relations on a civilised footing.
Le doy una cálida acogida a esta directiva porque por fin pondrá las relaciones laborales en condiciones civilizadas.
There is no single recipe for organising labour relations and there is no single recipe for a social model.
No hay una única receta para organizar las relaciones laborales y no hay una única receta para un modelo social.
No social progress has ever been made on the zero tax rate and this will never bring us peace in labour relations.
El progreso social no se ha logrado nunca gratuitamente ni tampoco la paz social se logrará en el futuro.
. - The rise of sub-contracting in Europe has had far-reaching consequences for labour relations.
por escrito. - El aumento de la subcontratación en Europa ha tenido consecuencias de alcance para las relaciones laborales.
We must provide for labour relations that promote employment and ensure the possibility of life-long learning.
Debemos contemplar unas relaciones laborales que fomenten el empleo y garanticen la posibilidad del aprendizaje permanente.
The topic is labour relations.
El tema en cuestión es el de las relaciones laborales.
Attention should not be placed just on flexibility of labour relations, but on protected flexibility.
No se debe prestar atención únicamente a la flexibilidad de las relaciones laborales, sino también a que sea una flexibilidad protegida.
In its day, the European Works Council Directive found a way to make the different labour-relations models compatible.
La regulación en su día del comité europeo encontró cómo hacer compatible los diferentes modelos de relaciones laborales.
Finally, we must discourage the promotion of competitiveness on the basis of a deterioration in labour relations and rights.
Por último, debemos desincentivar la promoción de la competitividad en base a un deterioro de las relaciones y los derechos laborales.
deregulation of labour relations, devaluation of wages, intensification of exploitation and defence of flexicurity;
la desregulación de las relaciones laborales, la devaluación de los salarios, la intensificación de la explotación y la defensa de la flexiguridad;
The members of CEMR are very active in labour relations nationally and often enjoy negotiating powers.
Los miembros de la CEMR participan en alto grado en las estructuras nacionales del mercado de trabajo y en muchos casos tienen capacidad para celebrar negociaciones.
Neither I nor the Commission call into question the social model of any Member State or the way in which it organises labour relations.
Ni la Comisión ni yo mismo cuestionamos el modelo social de ningún Estado miembro ni el modo en que organizan sus relaciones laborales.
We are making progress through agreements with labour and are enjoying the period of greatest harmony in labour relations since the beginning of our democracy.
Avanzamos por medio del acuerdo social y disfrutamos del periodo de mayor paz social desde el arranque de la democracia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar