Translator


"every five years" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"every five years" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "every five years" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Once in every five years this Parliament is the Union's personnel officer.
Una vez cada cinco años este Parlamento ejerce de funcionario de personal de la Unión.
Once in every five years this Parliament is the Union's personnel officer.
Nos dedicamos a examinar a los candidatos a la Comisión o su presidencia.
We are living to an older age because the body of medical knowledge is doubling every five years.
Nos hacemos más viejos porque los conocimientos médicos se duplican cada cinco años.
The capital shares will be revised every five years on the basis of this information.
Cada cinco años serán nuevamente revisadas las participaciones de capital según los nuevos datos.
Once every five years, the European Parliament decides who will head another EU institution.
Una vez cada cinco años, el Parlamento Europeo decide quién dirigirá otra institución de la UE.
There have been clear examples of this virtually every five years.
Ha habido ejemplos claros de esto prácticamente cada cinco años.
Every five years elections are held but only three parties are allowed to take part in them.
Cada cinco años se celebran elecciones, pero sólo tres partidos están autorizados a participar en ellas.
For these reasons it will be possible to dispense with the procedure for relicensing products every five years.
Por estos motivos se podrá prescindir del procedimiento de autorización quinquenal de productos.
Parliamentary elections are held every five years.
Las elecciones parlamentarias se celebran cada cinco años.
However, Mr President, I am in favour of removing the requirement to re-license products every five years.
Sin embargo, señor Presidente, estoy a favor de eliminar la exigencia de autorización de los productos cada cinco años.
More importantly, the proposal makes provision for the tactic of re-evaluating all recognised countries every five years.
Sobre todo, la propuesta contempla la táctica de reevaluar a todos los países reconocidos cada cinco años.
Since 1979, members of the European Parliament (MEPs) have been directly elected, by universal suffrage, every five years.
Desde 1979, los diputados del Parlamento Europeo son elegidos por sufragio universal directo cada cinco años.
Now, as the Commissioner has just told us, the Commission is proposing that one single report be drawn up every five years.
Ahora, tal y como el Comisario ha dicho, la Comisión propone que se elabore un único informe cada cinco años.
These elections are held every five years.
Estas elecciones se celebran cada cinco años.
To go to Taiwan, Hong Kong or South America once every five years is not sufficient and nobody is fooled by this any longer.
No es suficiente ir a Taiwán, Hong Kong o América del Sur una vez cada cinco años y esto ya no engaña a nadie.
We do, on the other hand, have to take account of the fact that, at present, medical knowledge doubles every five years.
Por otra parte, hemos de tener en cuenta que, en la actualidad, el conocimiento médico se duplica cada cinco años.
As of 20October 2007, the Commission will draw up a report on the implementation of the directive every five years.
A partir del 20de octubre de 2007, la Comisión elaborará un informe sobre la aplicación de la directiva cada cinco años.
It calls for a report every five years on the incidence of the arrangements under the Summer Time Directive.
Solicita la redacción de informes quinquenales sobre la incidencia de las disposiciones de la directiva sobre el " Horario de verano ".
Elections take place every five years.
Se celebran elecciones cada cinco años.
These new amounts will be reviewed every five years in order to take account of changes in the European Index of Consumer Prices.
Estos nuevos importes se revisarán también cada cinco años según la evolución del índice europeo de precios al consumo.