Translator
"anual" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El programa anual lo inician y adoptan los miembros no electos de la Comisión.
The annual programme is initiated and adopted by the non-elected in the Commission.
Pues ya se ha hecho, y el Parlamento recibirá un informe anual sobre esta ayuda.
That is now done, and Parliament will receive an annual report on such aid.
Y después, que nunca se consultaría al Parlamento sobre este informe anual.
And then that the Parliament would never be consulted on such an annual report.
El resultado será una deducción anual de 1 480 toneladas para el período 2009-2011.
The result will be a yearly deduction of 1 480 tonnes for the period 2009-2011.
Esta ceremonia anual reviste un carácter de encuentro familiar y,
This yearly ceremony is like a family gathering and for this reason it
Las ayudas se conceden mediante una convocatoria anual de propuestas.
Grants are awarded in a yearly call for proposals.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "anual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El presupuesto anual de 3 millones de ecus de EUROATHLON es ridículamente pequeño.
It is, however, impossible to get any significant Union support for this youth work.
El Banco Mundial prevé un enorme esfuerzo de crecimiento del 5% anual de ser así.
The World Bank predicts a huge growth spurt of 5% per annum if they do so.
Posiblemente necesitaría una financiación anual de unos 2000 millones de euros.
It is something which might need funding of about EUR2 billion a year.
El incremento anual de un 4,6% del gasto espacial es una medida acertada, pero mínima.
An extra 4.6% increase in space expenditure every year is good, but it is a minimum.
La inflación está bajo control, la subida anual de los precios llega sólo a un 3 %.
Inflation is under control, with prices increasing by only 3 % a year.
Ha ocupado cinco páginas para un periodo de cinco años, cuando su programa anual ocupaba 18.
You have taken 12 pages for five years and 18 pages for one year's work programme.
Al mismo tiempo, el consumo de electricidad ha aumentado sin cesar al ritmo de un 1,8 % anual.
At the same time, electricity consumption has continued to rise by 1.8% per year.
Como usted ha dicho, señor Comisario, un 1 % anual parece un objetivo muy poco ambicioso.
As you said Commissioner, 1 % a year now seems far too low a target to be aiming for.
Ha ocupado cinco páginas para un periodo de cinco años, cuando su programa anual ocupaba 18.
You have taken 12 pages for five years and 18 pages for one year' s work programme.
Es lo primero que dijimos cuando examinamos la estrategia política anual (EPA) en mayo.
That was the first point we made when we looked at the APS back in May.
Por ejemplo, el crecimiento del PNB de los Quince debe ser del 2, 5 % anual acumulativo.
For example, that growth of GNP in the Fifteen should be 2.5 % per year.
Globalmente, la inflación anual del IAPC ha sido del 2,1 %, sin cambios desde el año anterior.
During the first half of 2004 economic activity showed relatively dynamic growth.
La economía china ha crecido un 9 % anual durante los últimos 25 años.
The Chinese economy has been growing by 9 % a year for the last 25 years.
Esto es lo que siempre he defendido: un enfoque más político de la estrategia política anual.
This is what I have always argued for: a more political approach to the APS.
La economía china ha crecido un 9% anual durante los últimos 25 años.
The Chinese economy has been growing by 9% a year for the last 25years.
Declaro abierto el período anual de sesiones 1998-1999 del Parlamento Europeo.
I declare the 1998-1999 session of the European Parliament open.
El objetivo de la Unión Europea es el crecimiento anual en términos económicos.
The European Union's aim is to grow annually in economic terms.
Prodi lo siguiente: él presenta un programa anual.
I would in fact like to make the following proposition to Mr Prodi.
Un convenio anual fija la lista de acciones programadas y sus condiciones de financiación.
A list of activities and the terms of their funding is agreed annually.
En esta ocasión, este dictamen es parte de nuestro informe anual y constituye el volumen II.
This time, the auditor's certificate is part of our report, as Volume II.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar