Translator


"enlighten me" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"enlighten me" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[example]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enlighten me" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would have liked the report to enlighten me on this.
Echo de menos una aclaración a este respecto en el informe.
Clearly - and the Commissioner will no doubt soon enlighten me - this programme is not one of DG VI's more spectacular achievements.
Pero, por lo visto, este programa no es uno de los mascarones de proa de la DG VI.
If I have misunderstood, please do enlighten me.
Si lo he entendido mal, pido que se me aclare.
Maybe you can enlighten me, Mr President.
Espero que usted, señor Presidente, me pueda ayudar.
Our much-esteemed Competition Commissioner is with us, however, and perhaps he can enlighten me.
Sin embargo, el Comisario responsable de la competencia, al que le tengo en gran consideración, sí está presente y quizá él pueda ayudarme.
well let me enlighten you
¿que no lo sabes? pues te voy a ilustrar
Could you once again enlighten me as to the percentage of cases in which the Commission has submitted a proposal by the specified date?
¿Podría aclararme de nuevo en qué porcentaje de casos la Comisión entrega una propuesta en el plazo anunciado?
It was very helpful to have Parliament enlighten me on the Community’s external policy in the field of air transport.
Era muy deseable que el Parlamento me instruyese con respecto a la política exterior de la Comunidad en el ámbito del transporte aéreo.
It was very helpful to have Parliament enlighten me on the Community’ s external policy in the field of air transport.
Era muy deseable que el Parlamento me instruyese con respecto a la política exterior de la Comunidad en el ámbito del transporte aéreo.
Well, let me enlighten him: one, Dachau was a German death camp; two, Dachau is in Germany, and I am not German.
Permítanme ilustrarle: en primer lugar, Dachau fue un campo de exterminio alemán; en segundo lugar, Dachau está en Alemania y yo no soy alemán.
I hope you can enlighten me.
Espero que me pueda sacar de dudas.
Please enlighten me here.
Me gustaría que me lo explicaran.
would you care to enlighten me?
¿te importaría explicarme?
None of this is clear to me at the moment and, so far, I have not seen any European Union positions which enlighten me as to the stance which will be taken in Buenos Aires.
Nada de eso está claro hoy, para mí, y hasta ahora no he visto aún posiciones de la Unión Europea que me aclaren sobre la actitud que se debe adoptar en Buenos Aires.