Translator
"mi" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En mi opinión, las 3 E de estos elementos garantizan la sostenibilidad.
In my opinion, all three E' s are a guarantee of this sustainability.
En mi opinión, las 3 E de estos elementos garantizan la sostenibilidad.
In my opinion, all three E's are a guarantee of this sustainability.
Recibo con frecuencia publicidad no solicitada en mi buzón de correo electrónico.
I regularly receive unwanted advertising on my e-mail.
A mí me preocupan los intereses de los agricultores y de las zonas rurales en general.
The concerns of farmers and of the rural areas as a whole matter to me.
No voy a olvidar esto, porque fue una señal muy, muy importante para mí.
I will not forget this, because it was a very, very important signal for me.
En la selva, cuando me enteré, ese hecho cambió totalmente la situación para mí.
In the jungle, when I knew that, it made all the difference to me.
Asunto: Supuestas prácticas de espionaje del MI6 centradas en los socios europeos
Subject: Is MI6 spying on Britain's European partners?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls ?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls?
Van a volver a decirme que diversifico mis esfuerzos hacia algo distinto a mi trabajo.
People will again say that my efforts are being put to things other than my work.
saludos a usted y a todos los participantes, asegurándoles mi oración y mi
taking part, and I assure you of my prayerful solidarity.
Y aunque mi presidente se equivoque en mi país, sigue siendo mi presidente.
Even if my President is in the wrong in my country, he is still my President.
Pero no es el fin de mi afecto y cercanía a un país que llevo muy dentro de mí.
Yet this is not the end of my affection and my closeness to a country so very dear to me.
Me gustaría enfocar mi intervención, Señor Comisario, en un aspecto muy importante para mi.
I should like to focus on one aspect, Commissioner, which is extremely important to me.
Sin embargo, no me parece que lo dicho por mí disculpe su violenta acción para con mi persona.
But I do not think that that means I said I forgive his violence towards me.
Esa guerra arruinó a mi familia y a mi padre lo mató una mina alemana.
It ruined my family and my father died, blown up by a German mine.
Evans reconocerá que para mí es una creencia fundamental.
Indeed, as I am sure Mr Evans will acknowledge, it is a fundamental belief of mine.
Si la decisión me hubiera correspondido a mí, muchas partes serían diferentes.
If the decision had been mine, many parts of it would have been different.
Subject: Is MI6 spying on Britain's European partners?
Asunto: Supuestas prácticas de espionaje del MI6 centradas en los socios europeos
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls ?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "mi":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mi" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mi colega Salafranca ha presentado un informe ambicioso que yo no voy a repetir.
MrSalafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.
Señor Comisario, los productores en mi tierra, en Extremadura, están indignados.
Commissioner, producers are up in arms in Extremadura, the region I represent.
. - Doy mi apoyo a las recomendaciones incluidas en el informe Rosati.
in writing. - I support the recommendations contained within the Rosati report.
Mi agradecimiento también para la Comisión, y el Comisario Dimas en particular.
I am grateful also to the Commission and to Commissioner Dimas, in particular.
En mi opinión, no es imposible continuar la ampliación sin el Tratado de Lisboa.
I do not believe that it is impossible to expand further without the Lisbon Treaty.
Prefiero defender lo que creo que es bueno a dar mi aprobación a lo que es malo.
I would rather stand for what I think is right than to applaud that which is wrong.
Por mi parte creo que debe prevalecer el interés común de los ciudadanos europeos.
I believe instead that the common interest of the European people should prevail.
. - Quiero expresar mi apoyo a este informe y sus recomendaciones.
in writing. - I wish to express support for this report and its recommendations.
Sin embargo, no respaldo la enmienda 2, ya que, a mi juicio, va demasiado lejos.
I cannot, however, support Amendment No 2, which I find unnecessarily far-reaching.
Si, por mi parte, no deseé asociarme a esta resolución se debe a cuatro razones.
There are four reasons why I personally felt I could not endorse this motion.
Mi propuesta es que se debata de nuevo en la comisión y que votemos en julio.
I would now propose further that we consult again in committee and vote in July.
En mi opinión, se trata de una propuesta muy sensata que me gustaría concretar.
I believe that this is a very sensible proposal and wish to make it more specific.
Ése es también el núcleo, en mi opinión, de un debate militar a nivel nacional.
This is therefore the crux, I believe, of a military debate at national level.
Me gustaría recordar a mi vez el enfoque que sustenta esta propuesta de Reglamento.
I wish to remind you of the approach underlying this proposal for a regulation.
(SK) Señora Comisaria, también a mí me gustaría felicitarle por su designación.
(SK) Commissioner, I, too, would like to congratulate you on your nomination.
. – Señor Presidente, me complace presentarles mi informe sobre esta directiva.
. Mr President, I am pleased to be able to report to you on this directive.
En mi opinión, esta es la tarea común del Consejo, la Comisión y el Parlamento.
I believe this to be the common task of the Council, the Commission and Parliament.
Por tanto, doy mi aprobación y le pido que acepte votarla, y después aprobarla.
Therefore, I approve it and I ask you to agree to vote on it, and then to adopt it.
En lo que a mí respecta, nunca he pensado que esos 190 millones deban congelarse.
As far as I am concerned, I have never felt that this 190 million should be frozen.
Mi opinión personal, como ponente, es que este Pleno no apruebe esas enmiendas.
I believe personally, as rapporteur, that the House should reject these amendments.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar