Translator
"dispuesto a ayudar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"dispuesto a ayudar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dispuesto a ayudar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si el señor Comisario está dispuesto a ayudar en esto, nosotros se lo agradeceremos enormemente.
If the Commissioner is prepared to provide help with this, we would be very grateful.
Me refiero a asumir la responsabilidad por los demás y estar dispuesto a ayudar a quienes lo necesitan.
I refer to taking responsibility for each other, and being prepared to help those in need.
el hecho de que esté siempre dispuesto a ayudar a los demás
his constant willingness to help others
El Consejo está dispuesto a ayudar a crear un clima de confianza entre las partes y a tratar de instaurarlo.
The Council seeks to help foster a climate of confidence between the parties involved and ensure that this is achieved.
siempre está dispuesto a ayudar a los necesitados
he readily helps all who are in need
Estoy dispuesto a ayudar en lo que pueda.
I am ready to help in any way.
parecía muy dispuesto a ayudar
he seemed willing enough to help
no se mostró nada dispuesto a ayudar
he was most unhelpful
Al modificar hoy su Reglamento, el Parlamento envía un firme mensaje de que está dispuesto a ayudar en este proceso con la debida rapidez y diligencia.
In amending its Rules of Procedure today, Parliament is giving a powerful signal that it is ready to assist in this process and to do so with due speed and diligence.
Señor Presidente, el Parlamento parece estar dispuesto a ayudar a los Estados miembros a pasar el examen de la UEM a principios de 1998 aceptando recortes al presupuesto de 1997.
Mr President, Parliament seems to be willing to help Member States to pass the EMU test at the beginning of 1998 by accepting cuts in the budget for 1997.
Se pretende aliviar la pobreza en el oeste de China con ayuda internacional, y quién no estaría dispuesto a ayudar a los que poco pueden hacer por sí mismos.
The aim is to provide international support to alleviate the poverty in western China, and surely everyone is prepared in principle to help those who cannot do much to help themselves.
En Irlanda la Comisión está considerada como un mediador honrado - alguien siempre dispuesto a ayudar cuando hay que estudiar cuestiones de formulación delicada y problemas políticos importantes.
In Ireland the Commission is regarded as an honest broker - someone who can always help when there are delicate textual and substantial political issues to be considered.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar