Translator


"courts of justice" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
All democrats know that protecting fundamental rights falls exclusively to courts of justice.
Cualquier demócrata sabe que la tutela de los derechos fundamentales corresponde exclusivamente a los tribunales de justicia.
If Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view.
MacCormick quiere decir proliferación funcional de los tribunales de justicia, puedo comprender su punto de vista.
{noun}
I should like to reassure her about the findings of the European Court of Justice.
Deseo tranquilizarla sobre las conclusiones del Tribunal de Justicia Europeo.
This approach was confirmed by the European Court of Justice in the Sinaga case.
Este enfoque ha sido confirmado por el Tribunal de Justicia Europeo en el asunto Sinaga.
Concerning your second question about the case law of the European Court of Justice.
Su segunda pregunta, la jurisprudencia del Tribunal de Justicia Europeo.
{noun}
As you are aware, the Kosovo unilateral declaration of independence is currently subject to court proceedings in the International Court of Justice.
Como sabe, la declaración de independencia unilateral de Kosovo es actualmente objeto de un proceso ante la Corte Internacional de Justicia.
In the case of the Kosovo problem, we will have to wait and see whether the International Court of Justice determines the action to have been contrary to international law.
En el caso de Kosovo, tendremos que esperar y ver si la Corte Internacional de Justicia determina que la acción ha vulnerado el Derecho internacional.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "International Court of Justice":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "courts of justice" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is also practical, due to the presence of other international courts of justice.
Se debe prácticamente a la presencia de otros Tribunales internacionales.
It is also vital to grant European courts of justice broad judicial powers.
Es asimismo fundamental que a los tribunales penales europeos se les otorgue unas amplias competencias judiciales al respecto.
All democrats know that protecting fundamental rights falls exclusively to courts of justice.
Cualquier demócrata sabe que la tutela de los derechos fundamentales corresponde exclusivamente a los tribunales de justicia.
If Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view.
Si el Sr. MacCormick quiere decir proliferación funcional de los tribunales de justicia, puedo comprender su punto de vista.
Because of this, the bodies will have to work in close cooperation with the EU and national courts of justice.
Por ello, las autoridades deberían actuar en estrecha colaboración con la UE y con los Tribunales de Justicia nacionales.
courts of justice
tribunales de justicia
The Greek authorities have informed the Commission that the relevant regulation, which designates the courts of justice for Community Trade marks, was approved in September.
Las autoridades griegas han informado a la Comisión de que el reglamento pertinente para designar los tribunales de justicia de las marcas comunitarias fue aprobado en septiembre.
Also, we must note that, unfortunately, Courts of Justice are not elected and their members do not have to feel the citizens' hot breath on the backs of their necks.
Asimismo, debemos observar que, lamentablemente, los Tribunales de Justicia no son elegidos por referendo y sus miembros no necesitan sentir en sus nucas el aliento caliente de los ciudadanos.
Also, we must note that, unfortunately, Courts of Justice are not elected and their members do not have to feel the citizens ' hot breath on the backs of their necks.
Asimismo, debemos observar que, lamentablemente, los Tribunales de Justicia no son elegidos por referendo y sus miembros no necesitan sentir en sus nucas el aliento caliente de los ciudadanos.