Translator


"court rules" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"court rules" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "court rules" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It seems odd that the Court of Justice rules that our opinion may not be necessary.
Parece extraño que el Tribunal de Justicia falle que nuestra opinión puede no ser necesaria.
The European Court of Justice rules in accordance with the Treaties.
El Tribunal de Justicia Europeo decide de conformidad con los Tratados.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the CourtofJustice.
El Tribunal General adoptará su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia.
The European Court of Justice rules on the principle of non-discrimination based on nationality.
El Tribunal de Justicia dictamina sobre el principio de la no-discriminación basada en la nacionalidad.
Article 248- Court of Auditors, Rules of Procedure
Artículo 248- Tribunal de Cuentas, reglamento interno
What we need - as Baroness Ludford rightly said - is the International Criminal Court, and common rules.
Lo que necesitamos (como señaló acertadamente la Baronesa Ludford) es la Corte Penal Internacional, y leyes comunes.
Qualified majority voting is applicable to approval by the Council of the Court of Auditors' rules of procedure.
El Consejo aplicará la mayoría cualificada para la aprobación del reglamento interno del Tribunal de Cuentas.
If somebody goes to court and the court rules that these agreements are not watertight, then we look like idiots.
Si alguien acude al tribunal y el tribunal decide que estos acuerdos no son herméticos, entonces quedaremos como idiotas.
The Court rules that the Swedish system of collective bargaining was not applicable and that such rules could only be imposed by the law.
El Tribunal juzgó que no era aplicable al sistema de convenio colectivo sueco y que sólo la ley puede imponer normas.
That is why I would warn against making any decisions before the International Criminal Court in The Hague rules on this matter.
Por ese motivo, desaconsejaría tomar cualquier decisión antes de que la Corte Penal Internacional de la Haya decida sobre la materia.
We have to stop letting the Court make the rules about healthcare; the legislators have to make the healthcare rules.
Tenemos que evitar que el Tribunal continúe elaborando las normas sobre asistencia sanitaria; somos los legisladores quienes debemos elaborarlas.
Despite earlier warnings from the Court of Justice, the rules on the funding of political groups still show shortcomings.
Prueba de ello ha sido un informe de la OLAF de esta semana, que demuestra que un antiguo Grupo político de este Parlamento había malversado fondos.
Despite earlier warnings from the Court of Justice, the rules on the funding of political groups still show shortcomings.
A pesar de las anteriores advertencias del Tribunal de Justicia, las normas sobre la financiación de los Grupos políticos siguen presentado deficiencias.
The European Court of Justice rules on the action for failure to act submitted by the European Parliament against the European Council on the common transport policy.
El Tribunal de Justicia dictamina en el recurso por omisión presentado por el Parlamento Europeo contra el Consejo Europeo sobre la política común de transporte.
As regards the Charter of Fundamental Rights, I cannot find any reference here to access to the European Court of Justice, which rules on fundamental rights.
En cuanto a la Carta de los Derechos Fundamentales, no encuentro ninguna referencia al acceso al Tribunal de Justicia Europeo, que tiene poder de decisión en materia de derechos fundamentales.