Context examples for "casi nuevo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

No nos dejemos engañar tampoco por el casi deslizamiento automático al nuevo milenio.

Nor should we be deceived by the almost automatic transition to the new millennium.

Señora Presidenta, señora Comisaria, estamos debatiendo de nuevo casi entre mujeres sólamente.

Madam President, Commissioner, once again we are nearly only women debating this report.

(DE ) Señora Presidenta, señora Comisaria, estamos debatiendo de nuevo casi entre mujeres sólamente.

Madam President, Commissioner, once again we are nearly only women debating this report.

Una vez completada la Unión Económica y Monetaria casi hemos alcanzado este nuevo carácter de la comunitarización.

We have nearly achieved this new quality of Communitisation with the completion of economic and monetary union.

. - Señora Presidenta, tenemos un Parlamento Europeo relativamente nuevo, y casi tenemos una nueva Comisión Europea.

on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, we have a relatively new European Parliament, and we almost have a new European Commission.

El informe de Salvador Garriga es crucial, es un planteamiento casi completamente nuevo: recomienda un marco político y financiero muy fuerte para la Unión Europea.

The report by Mr Garriga Polledo is crucial, almost a complete recast: it recommends a very strong political and financial framework for the European Union.

Satisfizo a los países del Instrumento de Cooperación para el Desarrollo (ICD) pero, por lo demás, no aportó casi nada nuevo y se trató como si fuese un instrumento comercial.

It replenished the Development Cooperation Instrument (DCI) countries but otherwise, produced little that was new and treated it as a trade instrument.

El Parlamento pagará un tercio y el Consejo los otros dos para rellenar estos vacíos, por lo que, a nuestro juicio, se trata de un compromiso razonable y estamos casi por empezar el nuevo año.

Parliament will pay one third and the Council two thirds to fill the gaps, so from our perspective, this is a reasonable compromise and we are in a position to start the new year.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar