Translator


"bank transfer" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"bank transfer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Donate by bank transfer Our bank information is:
Donaciones vía transferencia bancaria Nuestros datos bancarios son:.
Fees have to be sent by bank transfer in euros to the following address:
Las cuotas de inscripción se deben enviar por transferencia bancaria en euros a la siguiente dirección:
We accept your terms of payment and confirm that the payment will be made by irrevocable letter of credit / international money order (IMO) / bank transfer.
Aceptamos los términos de pago y confirmamos que el pago se hará por medio de una carta de crédito irrevocable / de un giro postal internacional / transferencia bancaria.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bank transfer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fees have to be sent by bank transfer in euros to the following address:
Las cuotas de inscripción se deben enviar por transferencia bancaria en euros a la siguiente dirección:
Donate by bank transfer Our bank information is:
Donaciones vía transferencia bancaria Nuestros datos bancarios son:.
A form of payment could be a credit or debit card, a bank account, or a transfer of money to Google.
Una forma de pago podría ser una tarjeta de crédito o de débito, una cuenta bancaria o una transferencia de dinero a Google.
The same applies, moreover, to the technical matter of an intermediary bank involved in the transfer of funds.
Además, lo mismo se aplica a la cuestión técnica de un banco intermediario implicado en la transferencia de fondos.
Your bank transfer to the German seller will therefore not cost you any more than if you were making the payment to a bank account in Belgium.
Es posible que para abrir la cuenta debas personarte en el banco y demostrar tu identidad.
For these reasons, we have chosen not to vote for the agreement with the US on the transfer of bank data.
Por estas razones, hemos optado por no votar a favor del acuerdo con los Estados Unidos relativo a la transferencia de datos bancarios.
This is because some banks make bank charges to transfer the money and some do not, so that the amounts will vary.
Ha de ser posible esperar que las autoridades públicas sean honestas y se muestren leales unos a otros. Entiendo, además, que Estrasburgo no ha infringido la ley.
Even though a certain amount of progress has been made in the negotiations, the fundamental problem of the bulk transfer of bank data still remains.
A pesar de que se han conseguido una serie de progresos en las negociaciones, aún queda el problema fundamental de la transferencia masiva de datos bancarios.
By way of a second example, a member of the public wrote to me reporting that he had paid LUF 200 in bank charges on a transfer of LUF 268 to Germany.
Segundo ejemplo, un ciudadano me escribe para señalarme que por 268 francos luxemburgueses enviados a Alemania, ha pagado 200 francos luxemburgueses de gastos bancarios.
We accept your terms of payment and confirm that the payment will be made by irrevocable letter of credit / international money order (IMO) / bank transfer.
Aceptamos los términos de pago y confirmamos que el pago se hará por medio de una carta de crédito irrevocable / de un giro postal internacional / transferencia bancaria.
It would be best to adopt the successful model of the German Bank for Reconstruction and transfer the funds to the European Investment Bank for modernising our housing stock!
Sería más conveniente copiar el acertado modelo del Banco Alemán para la Reconstrucción y transferir los fondos al Banco Europeo de Inversiones con el fin de modernizar nuestras viviendas.
Examples of this are the negotiation of the new agreement on passenger name record (PNR) data with the United States of America, and the matter of bank transfer data by SWIFT.
Por ejemplo, en la negociación del nuevo acuerdo con los Estados Unidos sobre los datos de los registros de nombres de los pasajeros (PNR) y en los datos de transferencias bancarias por SWIFT.