Context examples for "regulación de precios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Pero en este caso no es ese el tipo de regulación de precios que nos ocupa.

It is not with that kind of price regulation that we are concerned in this case.

Eso puede exigir una regulación de precios muy limitada y cuidadosamente selectiva.

That may require very limited and carefully targeted price regulation.

No obstante, no puedo respaldar la regulación de precios en el ámbito de la UE.

However, I cannot support price regulation at EU level.

Esto se aplica a la contratación pública y la regulación de precios.

This applies to public procurement and to price regulation.

A largo plazo, la libre competencia es lo que más beneficiará a los consumidores, y no la regulación de precios.

In the long run it is free competition rather than price regulation that will most benefit consumers.

Tampoco queremos que exista una regulación de precios en este ámbito, pero por lo menos debemos coordinar todas estas acciones.

Neither do we want any price regulation in this sector, but we should at least coordinate this.

Y quiero dirigirme también a las compañías, pues el sector siempre se queja de que intervengamos en la regulación de precios.

Let me also appeal to businesses, since industry is always complaining that we intervene in price regulation.

En ese caso sería bastante erróneo introducir la regulación de precios, ya que esto no contribuiría a solucionar el problema.

In that case, it would be quite wrong to introduce price regulation, as this would do nothing at all to solve the problem.

Allí no existe regulación de precios, por lo cual la industria farmacéutica puede recuperar más deprisa los gastos de investigación.

The United States does not have price regulation, so the pharmaceutical industry can recover its research costs more quickly.

He votado en contra de la resolución legislativa dado que la regulación de precios nos conducirá, de facto, hacia la dirección equivocada en el largo plazo.

I have voted against the legislative resolution, as the price regulation will, de facto, lead in the wrong direction in the long term.

En mi país, la abolición del régimen de regulación de precios de reventa en el mercado del libro ha coincidido con un incremento de las cifras de venta y de publicación de libros.

In my own country the abolition of re-sale price-fixing for books has coincided with an increase in numbers of books sold and published.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar