Context examples for "all the best" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I wish the President-in-Office all the best in the pursuit of his ambitions.

Le deseo mucha suerte a la Presidencia del Consejo para realizar sus ambiciones.

Nonetheless, we wish him all the best for the future, whatever he ends up doing.

(EN) No obstante, le deseamos lo mejor para el futuro, haga lo que haga.

I would also like to take the opportunity to wish the soldiers there all the best.

También me gustaría aprovechar la oportunidad para desear todo lo mejor a los soldados.

I should especially like to thank Mrs Hieronymi and wish her all the best.

Me gustaría dar las gracias especialmente a la señora Hieronymi y desearle lo mejor.

And I would also like to wish Jacob Söderman all the best for his Iberian retirement.

Yo también quiero desearle lo mejor a Jacob Söderman en su retiro ibérico.

As an Austrian, I would like to wish you all the best for your presidency.

En mi calidad de austriaco, quiero desearle lo mejor para su Presidencia.

You cannot have 27 different systems that are all the best all at the same time.

No se pueden tener 27 sistemas diferentes y que todos ellos sean los mejores al mismo tiempo.

We hope that this first turn will be a successful one and we wish Austria all the best.

Esperamos que tenga mucho éxito esta primera vez y le deseamos mucha suerte a Austria.

Wishing both of you all the best on your engagement and everything lies ahead.

Les deseo a ambos todo lo mejor en su compromiso y para el futuro.

I wish the Presidency all the best for its negotiations towards this end.

Deseo a la Presidencia toda la suerte del mundo en sus negociaciones para lograr este fin.

Mr President, allow me to wish you all the best in your new role.

Señor Presidente, permítame desearle lo mejor en sus nuevas funciones.

I therefore wish Commissioners Georgieva and Piebalgs all the best in this endeavour.

Por eso les deseo mucho éxito en esta empresa, señores Comisarios.

I wish you all the best luck in the world, President-in-Office.

Le deseo toda la suerte del mundo, señor Presidente en ejercicio del Consejo.

I am sorry to see this highly respected colleague leaving Parliament and I wish him all the best.

Lamento que este apreciado colega abandone el Parlamento y le deseo lo mejor.

With this in mind, I wish the European Union all the best for the future.

Teniendo esto en cuenta, deseo el mejor futuro a la Unión Europea.

To conclude, I wish Kosovo and all its citizens every success and all the best for the future.

Para terminar, les deseo buena suerte a Kosovo y a todos sus ciudadanos.

Mr President, naturally, we also wish you all the best for the New Year.

Señor Presidente, por supuesto, nosotros también le deseamos todo lo mejor para este nuevo año.

I wish the Commissioner all the best on the way to further reforms of the agricultural policy.

Deseo a la señora Comisaria todo lo mejor en las nuevas reformas de la política agrícola.

I would like to wish all those who remain here all the best for the next parliamentary term.

Quiero desear a quienes se quedan en la comisión todo lo mejor para la próxima legislatura.

Once again, many thanks to you all and all the best for the future.

Una vez más, quisiera darles las gracias y desearles el mejor futuro.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar