Translator


"air safety" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"air safety" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
That is how we will succeed in establishing a European air safety space.
Solo así conseguiremos instaurar un espacio de seguridad aérea europea.
it can standardise the rules on air safety and environmental protection, and
las normas de seguridad aérea y de protección del medio ambiente
Yesterday and today we discussed many unresolved issues relating to air safety.
Ayer y hoy hemos debatido muchas cuestiones sin resolver relacionadas con la seguridad aérea.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "air safety" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We will thus negotiate a decisive stage in improving the safety of air transport.
Franquearemos así una etapa decisiva en la mejora de la seguridad del transporte aéreo.
We began by speaking about air safety and now we are moving on to maritime safety.
Hemos hablado primero de la seguridad aérea y seguimos ahora con la seguridad marítima.
Yesterday and today we discussed many unresolved issues relating to air safety.
Ayer y hoy hemos debatido muchas cuestiones sin resolver relacionadas con la seguridad aérea.
In the realm of air safety, for which we are setting up an agency?
¿En la esfera de la seguridad aérea, en la que vamos a establecer una agencia?
That is how we will succeed in establishing a European air safety space.
Solo así conseguiremos instaurar un espacio de seguridad aérea europea.
it can standardise the rules on air safety and environmental protection, and
las normas de seguridad aérea y de protección del medio ambiente
I believe this regulation is extremely important for air transport safety.
Creo que este reglamento tiene una importancia extrema para la seguridad del transporte aéreo.
A broader international agreement on air safety may be a step on this road too.
Otro paso importante podría ser la firma de un acuerdo internacional más amplio sobre seguridad aérea.
Much has been said about air safety and security, many measures have been taken at European level.
Se ha hablado mucho de seguridad aérea, de muchas medidas a nivel europeo.
Firstly, the setting-up of a European organization for air safety.
En primer lugar, la creación de una organización europea para la seguridad de la aviación.
My point relates to this whole question of air safety.
Lo que quiero señalar tiene que ver con toda esta cuestión de la seguridad aérea.
We are speaking here of security, not of air safety.
Hablamos aquí de seguridad contra actos de terrorismo y no de seguridad técnica.
First, the signature of a horizontal civil aviation agreement and an air safety agreement.
En primer lugar, la firma de un acuerdo horizontal de aviación civil y un acuerdo de seguridad aérea.
Commissioner, you have forgotten to answer my question on the safety of air transport.
Señor Comisario, ha olvidado usted contestar a mi pregunta referente a la seguridad del transporte aéreo.
When we come to the report on air safety the Commissioner may wish to make a brief digression.
Cuando lleguemos al informe sobre seguridad aérea, la Comisaria puede hacer una breve digresión.
When we come to the report on air safety the Commissioner may wish to make a brief digression.
Cuando lleguemos al informe sobre seguridad aérea, la Comisaria puede hacer una breve digresión.
I am pleased to see such a positive common effort in attempts to improve air safety.
Me agrada que haya una actitud común tan positiva en los intentos por mejorar la seguridad del transporte aéreo.
I shall therefore begin with the issue of air transport safety.
Empezaré, por tanto, por la seguridad del transporte aéreo.
My concern with the directive proposed is, will it actually improve safety in air transport?
Lo que me preocupa de la directiva propuesta es si¿realmente mejorará la seguridad en el transporte aéreo?
(FR) Naturally we are in favour of maximum air safety.
(FR) Como es natural, estamos a favor de la máxima seguridad aérea.