Translator


"seguridad laboral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seguridad laboral" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguridad laboral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seguridad y jornada laboral van unidas, lo cual no debe afectar a la competitividad.
Safety and working time go together, and that must not be at the expense of competitiveness.
Por ese motivo son básicas la prevención, la atención sanitaria y la seguridad laboral.
That is why prevention, healthcare and job security are essential.
Este programa ha pasado a ser fundamental para 13 millones de europeos que tienen poca seguridad laboral.
This programme has become vital for 13 million Europeans who have little job security.
Teniendo esto en cuenta, debemos garantizar una mayor seguridad laboral.
With this in mind, we must ensure more job security.
Es inútil obstaculizar la armonización, cuando con esta operación se pone en peligro también la seguridad laboral.
It is pointless to hinder harmonisation, when this move puts even safety at work at risk.
Los europeos necesitan seguridad laboral, seguridad de suministro energético y seguridad alimentaria.
Europeans need security, security in their working lives, security in their supply of energy, and food security.
Si alguien no cumple adecuadamente las normas de seguridad laboral de la OIT, no se podrán exportar sus productos.
If anyone fails to comply properly with ILO occupational safety standards, his goods cannot be exported.
Esperamos que se desechen las políticas que amenazan la seguridad laboral y, por tanto, el sustento de las personas.
We hope that policies that threaten job security and thus the individual’s livelihood will be scrapped.
Esperamos que se desechen las políticas que amenazan la seguridad laboral y, por tanto, el sustento de las personas.
We hope that policies that threaten job security and thus the individual’ s livelihood will be scrapped.
La seguridad laboral también solía ser muy importante.
Job security also used to be very important.
Este término implica que las condiciones laborales deben ser más flexibles para que así se vean recompensadas con seguridad laboral.
It means that making working conditions more flexible should be rewarded with job security.
Está formado por el Estatuto de los Trabajadores, la legislación laboral, de Seguridad Social, los convenios colectivos y el contrato laboral.
More information on recruiting foreign nationals is available on the following web page:
Administración de Seguridad y Salud Laboral
Occupational Safety and Health Administration
Cuando se trata de seguridad operativa y laboral, ya tenemos normas que garantizan un alto grado de prevención.
When it comes to operational and occupational safety, we already have standards that guarantee a high degree of prevention.
Si para la seguridad laboral y alimentaria ya se han arbitrado soluciones, ¿por qué no encontrarlas también para la seguridad de los productos?
These already exist for safety in the workplace and for food safety, so why not for product safety too?
Él o ella también deben poder comunicarse, por ejemplo, con las autoridades responsables de la salud y la seguridad laboral.
He or she would also have to be able to communicate with, for example, authorities responsible for occupational health and safety.
Con este informe, el Parlamento deja claro que la flexiguridad debe mejorar la seguridad laboral y fomentar la seguridad en el empleo.
With this report, Parliament makes it clear that flexicurity should improve job security and promote employment security.
Por lo tanto, la investigación se debería orientar también hacia las cuestiones relacionadas con la seguridad laboral y la higiene en el trabajo.
For this reason, a study should also be planned for the issues of job protection and health and safety at work.
Es inútil obstaculizar la armonización, cuando con esta operación se pone en peligro también la seguridad laboral.
It is pointless to resort to bans that cannot offer any feasible scientific alternatives, when at the moment it would be enough to reduce emissions.
Los sindicatos en toda Europa protestan por los salarios más bajos, el empeoramiento de las condiciones de trabajo y la reducción de la seguridad laboral.
Trade unions throughout Europe complain about lower wages, poorer working conditions and reduced job security.