Translator
"child safety" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"child safety" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must solve the problem of child safety on the internet at all levels, involving children, their families, schools and the whole of society.
Debemos resolver el problema de la seguridad infantil en Internet a todos los niveles, incluidos los niños, sus familias, los colegios y toda la sociedad.
The current provisions - Regulation (EEC) No 3922/1991 requiring the use of child safety devices - leave Member States free to choose.
Las disposiciones actuales -el Reglamento (CEE) nº 3922/1991 exige el uso de dispositivos de seguridad infantil- dejan a los Estados miembros libertad de elección.
. - (SK) The motion for a resolution on organ donation and transplantation is a part of a world-wide debate on child safety.
. - (SK) La propuesta de resolución sobre la donación y el transplante de órganos se inscribe en el marco de un debate entablado a escala mundial sobre la seguridad infantil.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "child safety" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "child safety" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I do not hear too many voices talking about child safety in China.
No escucho muchas voces que hablen de la seguridad de los niños en China.
A multi-pronged approach is the only way to increase child safety in the context of the Internet.
La única forma de aumentar la seguridad de los niños en Internet es contar con un enfoque de varios niveles.
We must make sure that child safety becomes a central issue in all EU Member States.
Debemos garantizar que la seguridad de los menores se convierta en un asunto central en la totalidad de los Estados miembros.
Of course, every parent would happily hand over that amount if it contributed to their child's safety.
Por supuesto que todos los padres pagarían encantados esta cantidad si contribuyese a la seguridad de sus hijos.
The question is whether the EU should legislate on safety belts and child safety in cars.
Cabe preguntarse:¿Corresponde a la UE legislar sobre el uso de cinturones de seguridad y sobre la seguridad de los niños en los vehículos?
The question is whether the EU should legislate on safety belts and child safety in cars.
Cabe preguntarse: ¿Corresponde a la UE legislar sobre el uso de cinturones de seguridad y sobre la seguridad de los niños en los vehículos?
he snatched the child to safety
agarró al niño y lo puso a salvo
Currently, by decision of the Member States, the airlines use all necessary devices, be they child seats or safety belts.
Actualmente, por decisión de los Estados miembros, las compañías aéreas utilizan todos los dispositivos necesarios, ya sean sillas de niños o cinturones de seguridad.
I know that because I have asked around and I have asked people to ring up airlines to inquire about their child safety systems.
Lo sé porque he ido preguntando por ahí y he pedido a varias personas que telefonearan a compañías aéreas para preguntar por sus sistemas de seguridad para niños.
We must solve the problem of child safety on the internet at all levels, involving children, their families, schools and the whole of society.
Debemos resolver el problema de la seguridad infantil en Internet a todos los niveles, incluidos los niños, sus familias, los colegios y toda la sociedad.
Harmonisation of standards including product safety, child protection and animal welfare is something else we should be seeking.
Asimismo, deberíamos procurar la armonización de las normas, incluidas las relativas a la seguridad de los productos, la protección de la infancia y el bienestar animal.
The current provisions - Regulation (EEC) No 3922/1991 requiring the use of child safety devices - leave Member States free to choose.
Las disposiciones actuales -el Reglamento (CEE) nº 3922/1991 exige el uso de dispositivos de seguridad infantil- dejan a los Estados miembros libertad de elección.
You can also block or allow specific webpages or websites for each child monitored by Family Safety (or all family members at once).
También puedes bloquear o permitir páginas o sitios web concretos para cada niño supervisado con Protección infantil (o para todos los miembros de la familia al mismo tiempo).
. - (SK) The motion for a resolution on organ donation and transplantation is a part of a world-wide debate on child safety.
por escrito. - (SK) La propuesta de resolución sobre la donación y el transplante de órganos se inscribe en el marco de un debate entablado a escala mundial sobre la seguridad infantil.
We want to see the creation of a European rating system for child-friendly Internet providers and the display of child safety messages.
Queremos que se cree un sistema europeo de clasificación de proveedores de contenidos inocuos para niños en Internet y la aparición de mensajes de que el contenido es apto para menores.
Regarding my undertaking with regard to child safety: believe it or not, I am a father, and believe it or not, the problem of youngsters is a key concern of mine.
Con respecto a mi promesa sobre la seguridad infantil: lo crean o no, soy padre, y, lo crean o no, la problemática de los menores es una de mis grandes preocupaciones.
Technical requirements and administrative procedures for commercial transportation by aeroplane (EU OPS)/use of child-restraint safety devices (OPS 1.730) (debate)
Normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil (OPS de la UE) / Uso de sistemas de seguridad de sujeción de niños (OPS 1 730) (debate)
I do know that the proposed solution, namely that of child safety seats, similar to those used in cars, is one of the options being examined by the European Aviation Safety Agency.
Sé que la solución propuesta, concretamente la de utilizar sillas para niños similares a las que se emplean en los coches, es una de las posibilidades que está examinando la AESA.
Doubts abound, and the European Aviation Safety Agency itself is aware of a number of controversial studies according to which there are problems concerning child-restraint safety devices.
Abundan las dudas, y la Agencia Europea de Seguridad Aérea sí conoce varios estudios polémicos según los cuales existen problemas con respecto a los dispositivos de retención para los niños.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar