Translator


"seguridad vial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seguridad vial" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La seguridad vial es importante y esta es una cuestión de seguridad vial.
Road safety is important, and this is a road safety issue.
También hay déficit respecto de la seguridad vial y los derechos de los pasajeros.
There are also deficits with regard to road safety and passengers’ rights.
Asunto: Seguridad vial 2011-2020: autobuses escolares y sus conductores
Subject: Road safety 2011-2020 - special measures for school buses and their drivers

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguridad vial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La seguridad vial afecta directamente a todos los habitantes de la Unión Europea.
Road safety directly concerns all of the inhabitants of the European Union.
También hay déficit respecto de la seguridad vial y los derechos de los pasajeros.
There are also deficits with regard to road safety and passengers’ rights.
Presidente, no basta con decir solamente cuán importante es la seguridad vial.
Mr President, it is not enough merely to say how important road safety is.
La seguridad vial afecta directamente a todos los habitantes de la Unión Europea.
Road safety directly concerns all of the inhabitants of the European Union.
El sentido común me lleva a concluir que a mayor luminosidad, mayor seguridad vial.
Common sense inclines me to the view that better light is likely to improve road safety.
Estas medidas incrementarán la seguridad vial, y ello es muy importante.
These actions will improve traffic safety, and this is an important matter.
Asunto: Seguridad vial 2011-2020: autobuses escolares y sus conductores
Subject: Road safety 2011-2020 - special measures for school buses and their drivers
Se trata, pues, de mejorar la seguridad vial, y ello es muy importante.
This is, then, a matter of improving road safety in the EU, which is vital.
Es evidente que este hecho puede ser perjudicial para la seguridad vial y la competencia.
Clearly, this is potentially detrimental to road safety and to competition.
Segundo, dicho desarrollo debe repercutir positivamente en la seguridad vial.
Secondly, its development must have a positive effect on road safety.
El argumento de la seguridad vial utilizado por muchas personas no altera mi punto de vista.
The argument of road safety used by many does not wash from my point of view.
Este dispositivo es, en efecto, un elemento esencial de la mejora de la seguridad vial.
This arrangement is, in fact, a key element as far as improving road safety is concerned.
Las tendencias y características de la seguridad vial en la Unión Europea son las siguientes:
The trends and characteristics of road safety in the European Union are as follows:
Ahora es importante que nos atengamos a la seguridad vial y a las exigencias de los consumidores.
It is now important to proceed on the basis of road safety and consumer demands.
Se espera que con todo ello se cumpla el objetivo principal de mejorar la seguridad vial.
This will hopefully meet the primary objective of improving road safety.
(DE) Señor Presidente, la seguridad vial es una cuestión importante en Europa.
(DE) Mr President, road safety is an important subject in Europe.
– Señor Presidente, el informe Titley es un paso positivo para mejorar la seguridad vial.
– Mr President, the Titley report is a positive step towards enhancing road safety.
Por lo tanto, es necesario actuar enérgicamente para fomentar la seguridad vial.
Strong action must therefore be taken to promote road safety.
¡La seguridad vial no puede estar sólo en manos del poder ejecutivo y de los fabricantes de coches!
Road safety cannot simply be the concern of the executive and car manufacturers.
El programa de seguridad vial de la UE debería definir con claridad las grandes prioridades.
The EU road safety programme aims to define the main priorities clearly.