Translator


"wise move" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"wise move" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wise move{noun}
acierto{m} (decisión correcta)
Its publication has been a wise move on the part of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
Su realización por la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades ha sido un acierto.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wise move" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
May I say, Mr President-in-Office, that I consider this to be a very wise move.
Señor Presidente del Consejo, me permito decirle que lo considero una decisión muy sabia.
This sort of European overfishing cannot be thought of as a wise move.
Esta sobrepesca europea no se puede considerar un proceder razonable.
I do not think it would be a wise move to approve this programme today.
Creo que no es inteligente votar este programar esta tarde.
Its publication has been a wise move on the part of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
Su realización por la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades ha sido un acierto.
This turned out to be a very strategic and wise move.
Esto resultó ser una maniobra estratégica e inteligente.
And I am not convinced that 'tax benefits for sponsors' is a wise move, as proposed in paragraph 17.
Tampoco estoy totalmente convencido de la racionalidad del «aumento de los beneficios fiscales para los mecenas», como se propone en el punto 17.
And I am not convinced that 'tax benefits for sponsors ' is a wise move, as proposed in paragraph 17.
Tampoco estoy totalmente convencido de la racionalidad del« aumento de los beneficios fiscales para los mecenas», como se propone en el punto 17.
Is this a wise move?
¿Es una medida prudente?
People have already expressed doubts, both in this Chamber and elsewhere, as to whether allowing Bulgaria and Romania to join the EU on 1 January 2007 was a wise move.
En primer lugar, no podemos dar marcha atrás a los compromisos que contrajimos con los ciudadanos de los países candidatos.
It was a wise move to include it in the Nato Council, and we must continue this forward-looking process and involve Russia in world decision-making.
Fue una medida inteligente incluirla en el Consejo de la OTAN, y debemos seguir este proceso progresista e involucrar a Rusia en la toma de decisiones mundial.
In view of the rather dim prospects of success, I do not think it would be a wise move to burden the Intergovernmental Conference with another complex and controversial topic.
Habida cuenta de las dudosas perspectivas de éxito, no me parece acertado cargar la Conferencia Intergubernamental con otro asunto harto complejo y controvertido.
This was a wise move, since any approach which announces from the outset that in order to apply subsidiarity we must avoid any re-nationalization, will not make a great deal of progress.
Hizo bien, pues una operación que de entrada anuncia que, para aplicar bien la subsidiariedad, hay que evitar la renacionalización no puede llegar lejos.
I am not against MEPs employing relatives if it is done in an honest and transparent manner, even though I personally do not think it is a wise move.
No estoy en contra del hecho en sí de que los diputados contraten a familiares, cuando se haga de una manera honesta y transparente, aunque personalmente no creo que sea una acción inteligente.
People have already expressed doubts, both in this Chamber and elsewhere, as to whether allowing Bulgaria and Romania to join the EU on 1January2007 was a wise move.
Los ciudadanos ya han expresado sus dudas, tanto en esta Cámara como en otras partes, sobre la pertinencia de que Bulgaria y Rumanía se adhieran a la UE el 1 de enero de 2007.