Translator
"union movement" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"union movement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "union movement" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is for the European Union to permit free movement and non-discrimination.
La Unión Europea tiene que permitir la libre circulación y la no discriminación.
Even the existence of the trade union movement itself is now in question.
Ahora se llega hasta poner en duda la existencia del propio movimiento sindicalista.
If something is to be done about this, a strong, well-organised trade union movement is needed.
Para intentar cambiar esta situación se requiere un movimiento sindical fuerte y bien organizado.
The trade union movement is rendered powerless by these rulings.
Estas sentencias despojan de todo poder al movimiento sindical.
In recent years, the EU has rightly begun to be seen as a threat to the trade union movement.
En los últimos años, la UE comenzado a considerarse, y con razón, una amenaza para el movimiento sindical.
In this Union of free movement, the only remaining barriers are those of our political debates.
En esta Unión de libre circulación, las únicas barreras que quedan son las de nuestros debates políticos.
The opposition – both the political opposition and the free trade union movement – is systematically persecuted.
Los medios de comunicación críticos e independientes tienen muy poco margen de maniobra.
You need to know, however, that you have issued a challenge to the whole of the Left and of the trade union movement.
Pero debe usted saber que ha desafiado a toda la izquierda y a todo el mundo sindical.
That is unreasonable in a Union with freedom of movement.
Esto es inadmisible en una Unión con libre circulación.
There is little room for the trade union movement.
El movimiento sindicalista tiene poco margen de acción.
The opposition – both the political opposition and the free trade union movement – is systematically persecuted.
La oposición –tanto la oposición política como el movimiento sindical autónomo– sufre un acoso sistemático.
Sinn Féin and the trade union movement support the decision not to introduce transitional arrangements in Ireland.
El Sinn Féin y el movimiento sindical apoyan la decisión de no introducir un régimen transitorio en Irlanda.
The debate has drawn in views from the major postal administrations in Europe and from the trade union movement.
El debate refleja las intenciones de los grandes servicios postales de Europa y de las asociaciones laborales.
The Danish trade union movement is bitterly opposed to the concept of an EU rule on European "apprentices' .
El movimiento sindical danés se opone firmemente a la idea de un estatuto comunitario para los "aprendices europeos».
. - (RO) One of the fundamental principles of the European Union is the free movement of people.
, por escrito. - (RO) Uno de los principios fundamentales de la Unión Europea es la libre circulación de las personas.
The Danish trade union movement is bitterly opposed to the concept of an EU rule on European " apprentices '.
El movimiento sindical danés se opone firmemente a la idea de un estatuto comunitario para los " aprendices europeos».
The Council's joint position does not in all respects accord with the objectives of the European trade union movement.
La posición común del Consejo no responde en todos los aspectos a los objetivos del movimiento sindical europeo.
What have you done in the almost two years since the Laval judgment sent shock waves through the trade union movement?
¿Qué ha estado haciendo durante los casi dos años desde que la sentencia Laval conmocionase al movimiento sindical?
It is a bit like the Credit Union movement - I do not know whether there is something similar in all Member States.
Es semejante, en cierto modo, al movimiento de Unión Crediticia: no sé si hay algo similar en todos los Estados miembros.
The new Member States certainly could not have expected the decisions that were made owing to pressure by the trade union movement.
Y el más importante es eliminar las barreras transfronterizas para el comercio de servicios en el sector terciario.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar