Translator
"totalmente nuevo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"totalmente nuevo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nuestra intención es que Europeana sea un proyecto totalmente nuevo, dedicado a los valores culturales europeos, y no una alternativa al proyecto de digitalización de libros de Google.
Our intention is for Europeana to be a brand new project devoted to European cultural values and not an alternative to Google's book digitising project.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "totalmente nuevo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un segundo aspecto a tener en cuenta es que aquí hacemos algo totalmente nuevo.
A second aspect to be considered is that we are doing something entirely new here.
Por otro lado, intentó sentar los cimientos de un sistema político totalmente nuevo.
On the other hand, it attempted to lay the foundations of a completely new political system.
Es algo totalmente nuevo que en el presupuesto de la Comisión se estimen créditos para ello.
The Commission's estimate of funds for this area is something quite new.
Los objetivos, la estrategia, el método, la financiación, todo requiere un enfoque totalmente nuevo.
Objectives, strategy, method, financing - it all requires a totally new approach.
Se trata en este caso de un tono totalmente nuevo de la política estadounidense.
US policy, indeed, is sounding an entirely new note here.
Éste es un instrumento totalmente nuevo que refuerza la democracia y los derechos de los ciudadanos.
This is a completely new instrument which strengthens democracy and the rights of citizens.
Se trata de un capítulo totalmente nuevo en el marco de la legislación de la higiene de los alimentos.
This implies a totally new chapter in the legislation on food hygiene.
Ahora ha llegado el momento de hacer avanzar esa inversión hasta un nivel totalmente nuevo de cara al futuro.
Now is the time to bring that investment up to an entirely new level for the future.
Más bien sería un enfoque totalmente nuevo del desarrollo socioeconómico de la Unión Europea.
Rather, it would be an entirely new approach to the socio-economic development of the European Union.
Ultima observación, SYNERGY no es un programa totalmente nuevo.
My last point is that SYNERGY is not an entirely new programme.
La hemos mencionado unas cuantas veces y ahora usted actúa como si estuviera ante algo totalmente nuevo.
We have mentioned it a few times and now you have acted as if it were a new thing entirely.
Reunir, clasificar, transportar y servir a domicilio adquieren un significado totalmente nuevo.
The collection, sorting, transportation and delivery of mail will take on an entirely new dimension.
Traducen un enfoque totalmente nuevo, que sabemos es resultado de la última reunión del Consejo.
They represent a whole new approach, which we know to be the clear result of the last Council meeting.
Lo que habría que regular, y en realidad es algo totalmente nuevo, es la cuestión del recurso.
Something which should now be settled, and which is completely new, is the question of taking legal action.
Como Internet es un medio totalmente nuevo, tenemos que examinar exactamente todas las medidas que son posibles.
Since the Internet is a completely new medium, every possible measure must be examined closely.
Ahora estamos ante un texto legislativo totalmente nuevo que no se ha debatido previamente en comisión.
We are now looking at a totally new legislative text that has not been discussed in committee beforehand.
Ahora se está haciendo como si lo que propone el Gobierno británico fuera algo totalmente nuevo.
People are acting now as though the proposals put forward by the British Government were something entirely new.
La solución a este estado de cosas consistiría en un paradigmo totalmente nuevo en el equilibrio entre vida laboral y personal.
The solution to this would be a totally new paradigm in relation to work-life balance.
Por tanto, necesitamos crear un tipo totalmente nuevo de ética energética que tenga en cuenta esta situación.
We therefore need to create an entirely new kind of energy ethic which takes this situation into account.
Nos movemos en efecto en un panorama totalmente nuevo.
We are evolving in a completely new landscape.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar