Translator
"to vote through" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to vote through" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to vote through(also: to acquiesce, to adorn, to authorize, to award)
It would be irresponsible to vote through such a proposal.
Sería irresponsable aprobar dicha propuesta.
We will only do that when we vote through the Stockholm Programme.
Y sólo podremos hacerlo si aprobamos el programa de Estocolmo.
There can be no doubt that the job of the Parliament tomorrow is without further ado to vote through the report unanimously.
No hay duda de que al Parlamento mañana no le queda más que aprobar unánimemente el informe.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to vote through" in Spanish
throughadverb
throughpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to vote through" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - I was pleased to support this report in its vote through Parliament.
por escrito. - Me complace apoyar este informe en su votación en el Parlamento.
A few points did not make it through the vote in the Committee on Budgets.
Algunos puntos desaparecieron tras la votación en la Comisión de Presupuestos.
By strengthening or castigating the President of the Commission, through our vote?
¿Fortaleciendo o castigando, con el voto, al Presidente de la Comisión?
The Commission may also be toppled by Parliament through a vote of no confidence.
La Comisión puede asimismo caer a instancias del Parlamento mediante una moción de censura.
First of all, I am mightily relieved that we have got the vote through.
En primer lugar, para mí supone un gran alivio el que hayamos superado la votación.
And there is complete freedom in this Parliament to express opinions through the vote.
Y que en este Parlamento existe plena libertad de manifestarse a la hora de la votación.
Not all the decisions will be taken when we vote this report through.
Con nuestra aprobación de este informe no se tomarán todas las decisiones.
That, at least, is what we hope and what we wanted to express through our vote.
Esto es lo que, en cualquier caso, esperamos y lo que hemos querido testimoniar con nuestro voto.
I therefore believe that we should vote through this postponement today.
Por lo tanto, considero que deberíamos decidir hoy este aplazamiento.
Mr President, I spoke just now of the historic vote on education through sport.
Señor Presidente, acabo de referirme a la histórica votación sobre la educación a través del deporte.
I hope that split vote will go through so that we can support the resolution as a whole.
Espero que prospere la votación por partes de modo que podamos apoyar la resolución en su conjunto.
Today, the European Parliament, through its vote, will decide between the reality and the Directive.
Hoy, el Parlamento Europeo adoptará una resolución de camino entre la realidad y la Directiva.
We have shown this very clearly through our vote earlier today.
Lo hemos demostrado muy claramente con nuestra votación de hoy.
I am glad I was able to contribute through my vote to the modernisation of the Community Customs Code.
Me alegro de haber contribuido con mi voto a la modernización del Código Aduanero Comunitario.
These 102 Members have shown through their vote the role they hope to make Parliament play.
Estos 102 diputados han demostrado a través de su voto, el papel que quieren que desempeñe nuestro Parlamento.
AIA members, vote now through May 17 for your favorite!
The bones are expected to yield valuable information about mortality, diet and disease in the period.
I call on colleagues from all political parties and groups to vote this report through unanimously.
Pido a los colegas de todos los partidos y grupos políticos que voten unánimemente a favor de este informe.
I will vote or I will not vote through self-interest, since whether I receive an allowance or not will depend on it.
Votaré o no haciendo cuentas porque de ello depende si cobro o no.
Through this vote the large parties have tried to snatch the contributors' money to finance themselves.
Con este voto los partidos grandes han pretendido arrear con el dinero de los contribuyentes para financiarse.
Through this vote the large parties have tried to snatch the contributors ' money to finance themselves.
Con este voto los partidos grandes han pretendido arrear con el dinero de los contribuyentes para financiarse.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar