Translator
"nurse" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"nurse" in Spanish
"nurse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nurse(also: matron, sick nurse)
the nurse does her round of the wards at midday
la enfermera hace la ronda de las salas a mediodía
each nurse is responsible for five patients
cada enfermera tiene cinco pacientes a su cargo
the nurse came in to make him comfortable
la enfermera vino a ponerlo cómodo
nurse(also: medical assistant)
learning disability nurse
enfermero especializado en trastornos del aprendizaje
he escaped disguised as a nurse
se escapó disfrazado de enfermero
Registered General Nurse
enfermero que ha cursado estudios de tres años
nurse(also: babysitter, nursemaid, baby sitter, baby minder)
We live in a market economy and neither the State not the European Union should act as a wet nurse or a nanny for cultural creation.
Vivimos en una economía de mercado y ni el Estado ni la Unión Europea deberían actuar como nodriza o niñera de la creación cultural.
to nurse(also: to attend, to care, to cater to, to handle)
Health professionals are doctors, nurses, pharmacists, physiotherapists, occupational therapists, dietitians, nutritionists or anyone else who takes care of patients.
Los profesionales de la salud son médicos, enfermeros, farmacéuticos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, dietistas, nutricionistas o cualquier persona que atiende pacientes.
to nurse(also: to care for, to chaperon, to look after, to nurture)
To assess the effectiveness of interventions designed to reduce falls by older people in nursing care facilities and hospitals.
Evaluar la efectividad de las intervenciones diseñadas para reducir las caídas de los pacientes de edad avanzada que se encuentran en centros de cuidado y hospitales.
There she looked after Father Damien, already famous for his heroic work among the lepers, nursed him as he died and took over his work among male lepers.
Allí cuidó al Padre Damián, entonces ya famoso por su heroico trabajo entre los leprosos, atendiéndolo mientras moría y continuando su trabajo entre los leprosos.
It can quite often involve nursing care and various aspects of child development.
Muy a menudo implica la asistencia a personas que no pueden valerse por sí mismas y varios aspectos del cuidado de los niños.
pregnant women, nursing mothers, the sick and theelderly. There are also other
más frágiles: niños, mujeres embarazadas o que amamantan, enfermos y ancianos. Hay que señalar también otros grupos humanos
We have a directive which relates solely to women, because only they give birth, only they get pregnant and only they can nurse.
Tenemos una directiva que sólo se refiere a las mujeres porque solamente ellas dan a luz, solamente ellas se quedan embarazadas y solamente ellas pueden amamantar.
to nurse(also: to float, to refloat)
to nurse(also: to wrap up, to shelter, to keep warm, to harbor)
Please help us to give the people a glimmer of hope, with Kostunica, so that we can all nurse some hope for Serbia.
Ayudemos a Kostunica a dar un mínimo de esperanza a la gente para que todos podamos abrigar esperanzas con respecto a Serbia.
Breast Care Nurses (BCNs) are now established internationally, predominantly in well resourced healthcare systems.
Las enfermeras especialistas en la atención de la mama ahora se establecen internacionalmente, predominantemente, en los sistemas de asistencia sanitaria bien equipados.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "nurse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nurse" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
statewide sexual assault nurse examiner program
programa estatal de enfermeras examinadoras de víctimas de agresiones sexuales
They are treated with antipsychotics and are expected to help nurse others as they get better.
En esta revisión se intentó encontrar cualquier prueba de buena calidad basada en ensayos para apoyar esta práctica.
And if you wish to provide a wet-nurse for your children, it is no crime in you provided you pay what you have promised her, in reason.
Y manteneos conscientes de Dios, y sabed que Dios ve todo lo que hacéis.
the nurse does her round of the wards at midday
la enfermera hace la ronda de las salas a mediodía
the champion went away to nurse his wounded pride
el campeón se retiró a lamerse las heridas
I'm staying in to nurse my cold
me voy a quedar en casa a ver si me mejoro de este resfriado
each nurse is responsible for five patients
cada enfermera tiene cinco pacientes a su cargo
Nursing record systems may be an effective way of influencing nurse practice.
Se realizaron búsquedas manuales en el Journal of Nursing Administration, en Computers in Nursing y en Information Technology in Nursing hasta 2002.
the nurse removed the bandage from his arm
la enfermera le quitó la venda del brazo
learning disability nurse
enfermero especializado en trastornos del aprendizaje
the nurse came in to make him comfortable
la enfermera vino a ponerlo cómodo
the nurse unbandaged his arm
la enfermera le quitó las vendas del brazo
Registered General Nurse
enfermero que ha cursado estudios de tres años
State Registered Nurse
enfermero que ha cursado estudios de tres años
Two trials tested specialist gerontological nurse-led care, which was delivered largely in the community.
Dos ensayos evaluaron la atención a cargo del personal de enfermería especializado en gerontología que se administró principalmente en la comunidad.
State Enrolled Nurse
enfermero que ha cursado estudios de dos años
he escaped disguised as a nurse
se escapó disfrazado de enfermero
the nurse turned her onto her side
la enfermera la puso de lado
When patients are in hospital or sick at home and visited by a nurse, it is important that the care they receive is recorded properly.
Es necesario realizar investigaciones adicionales sobre la información de enfermería y los sistemas de registro de enfermería.
Such clinics comprise organised routine asthma care within a dedicated, regular time slot; these are usually nurse led and supported by doctors.
Creemos que existe la necesidad de ensayos clínicos adicionales para evaluar la efectividad de las clínicas del asma.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar