Translator


"to breastfeed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to breastfeed" in Spanish
to breastfeed{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Not all mothers, however, are able to breast-feed their children, for reasons of health, for example.
No todas las madres, sin embargo, son capaces de amamantar a sus hijos, por razones de salud, por ejemplo.
Periods allowed for breastfeeding should be regulated and there should be facilities for breastfeeding at the workplace.
Deben regularse los períodos de lactancia y debe ser igualmente posible amamantar al lactante.
In the case of breastfeeding mothers, a lack of appropriate measures means that mothers stop breastfeeding, or do not attempt it at all.
En el caso de las madres que amamantan, la falta de medidas apropiadas hace que las madres dejen de amamantar o que ni siquiera lo intenten.
I am pleased that this report is favourable to those mothers who have gone back to work and still choose to breastfeed their child and provide them with the nutritional benefits.
Me satisface que el presente informe favorezca a aquellas madres que han vuelto al trabajo y que todavía opten por dar el pecho a su hijo y proporcionarle los beneficios nutricionales.
to breastfeed{transitive verb}
lactar{v.t.}
It paid particular attention to breastfeeding women to be sure that breastfeeding was not compromised.
Se le prestó especial atención a las mujeres que lactaban para tener la seguridad de que no se comprometía la lactancia materna.
Effective support offered by professionals and lay people together was specific to breastfeeding and was offered to women who had decided to breastfeed.
El apoyo efectivo ofrecido por profesionales y no profesionales juntos fue específico para la lactancia materna y se ofreció a mujeres que habían decidido lactar.
However, there was insufficient evidence to be sure and a lack of sufficient data for women who are breastfeeding.
Sin embargo, no hubo pruebas suficientes para lograr una seguridad absoluta, ni datos suficientes para las mujeres que lactan.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to breastfeed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To evaluate the effectiveness of interventions which aim to encourage women to breastfeed in terms of changes in the number of women who start to breastfeed.
Se revisaron las listas de referencias de todos los artículos obtenidos.
to breast-feed
dar el seno
- probably leads to an increase in the number of women who start to breastfeed their child; who breastfeed their child at all; and who feed their child with breastmilk only;
Los trabajadores sanitarios legos (TSL) se utilizan frecuentemente para proporcionar asistencia para un amplio rango de problemas sanitarios.
I am pleased that this report is favourable to those mothers who have gone back to work and still choose to breastfeed their child and provide them with the nutritional benefits.
Me satisface que el presente informe favorezca a aquellas madres que han vuelto al trabajo y que todavía opten por dar el pecho a su hijo y proporcionarle los beneficios nutricionales.