Translator
"ama" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ama" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ama(also: ama de cría, ama de crianza, nodriza, ama de leche)
Museo de Tel Aviv del Edificio de Arte Amir / Preston Scott Cohen.
Tel Aviv Museum of Art Amir Building / Preston Scott Cohen.
Amir Desai,CIOMolina Healthcare
Amir Desai,Chief Information OfficerMolina Healthcare
El Museo de Tel Aviv del Edificio de Arte Amir fue el Ganador del Primer Premio en el Concurso Internacional Herta y Pablo Amir.
Tel Aviv Museum of Art Amir Building was the First Prize Winner in the Herta and Paul Amir International Competition.
amar(also: encantar, encantar (gustar mucho))
Señor, que invita a amar al mismo tiempo a Dios y al prójimo.
that invites us to love both God and our neighbour simultaneously.
Si Dios nos ha amado así, también nosotros estamos llamados a amar a los demás (cf.
If God so loved us, so too must we love others (cf.
maridos deben amar a sus mujeres como a su propio cuerpo.
Even so husbands should love their wives as their own bodies.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ama" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
agradar a Aquel que él ama, ya que no debe buscarse ninguna otra recompensa
pleasing to the One whom he loves: for no greater reward should be sought than
AMA permite acceder a material basado en archivos y editarlo sin transcodificación.
AMA makes it easy to access and edit file-based media without transcoding.
Un matrimonio que se ama de verdad es un desafío para el sacerdote.
A couple who genuinely love one another, he says, are a challenge for a priest.
dolor, se convierte en lugar de encuentro con Cristo, que le mira, le ama,
becomes a place of encounter with Christ, who is watching, loving, and
Debemos extraer lecciones de la AMA y deberíamos hacerlo cuanto antes.
There are lessons to be learned from WADA and we should do so quickly.
Wemheuer ha dicho en el debate anterior que nadie ama el viernes.
In the previous debate Mrs Wemheuer said that nobody likes Fridays.
Perdónales, sin embargo, y sé tolerante: ciertamente, Dios ama a quienes hacen el bien.
They perverted the words from their contexts, and forgot a portion of what they were admonished.
Naturalmente, los europeos tenemos que dar ejemplo y demostrar al mundo que Europa ama la paz.
We in Europe should of course set an example and show the world that peace reigns in Europe.
tensión hacia Dios y que, por consiguiente, ama totalmente y sin
in the movement towards God and which therefore loves completely and
Wemheuer ha dicho en el debate anterior que nadie ama el viernes.
In the previous debate Mrs Wemheuer said that nobody likes Fridays.
en la hora de la prueba, lo ama de modo nuevo, el don es ineficaz.
hour of trial, loves him ever anew, the gift remains ineffective.
mensaje de amor y de reconciliación: ¡"Paz en la tierra a los hombres que Dios ama"!
reconciliation: "Peace on earth to men of good will!"
No financiamos la estructura de la AMA, debido a ciertos problemas que todos conocemos perfectamente.
We do not finance the structure of WADA owing to certain problems of which we are all aware.
amor al prójimo: «Ama a tu prójimo como a ti mismo» (Mt 19, 19; cf.
Prophets" (Mt 22:40), are profoundly connected and mutually
A través de ellos, Cristo me dice: Ama a la Iglesia como ellos se aman.
Through them Christ says to me: Love the Church as they love one another. This is a caress that God gives to
Acelera tu flujo de trabajo sin cintas con estos plug-ins AMA, disponibles mediante descarga gratuita*✝.
Accelerate your tapeless workflows with AMA plug-ins, which are available as free downloads✝.
La Agencia Mundial Antidopaje, AMA, coordina y desarrolla la lucha contra el dopaje en todo el mundo.
The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and develops the fight against doping worldwide.
ama a aquel que por tu amor se entregó" (Cartas III, 12-15: FF 2.888-2.889).
himself totally for your love" (3LAg 12-15).
Y hemos recibido de él este mandamiento: quien ama a Dios, ame también a su hermano” (Jn 4, 20-21).
This is the commandment we have from him: whoever loves God must also love his brother” (1Jn 4, 20-21).
¡respeta, defiende, ama y sirve a la
every person, in the name of God: respect, protect, love and serve life, every
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar