Translator
"to look like" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to look like" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to look like(also: to appear to be, to look, to image, to appear)
If too many high-level politicians are sued it may begin to look like a witch-hunt.
Si son procesados demasiados políticos de alto rango, la cosa puede empezar a parecer una caza de brujas.
This deterioration of the situation does not look like it is going to improve.
Esta agravación de la situación no parece tender a mejorar.
Could I ask this august House whether our two Commissioners look like bullies?
¿Me permiten que pregunte a esta augusta Cámara si los dos Comisarios parecen matones?
to look like(also: to look alike)
It is beginning to look like a monetary dictatorship.
Empieza a parecerse a una dictadura monetaria.
I suppose, as Mark Twain once observed, that if all that you have is a hammer, everything starts to look like a nail.
Supongo, como ya observó en una ocasión Mark Twain, que si sólo se tiene un martillo, todo empieza a parecerse a un clavo.
to look like(also: to be alike)
to look like
tener pinta de
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to look like" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The members of my group would like to look at the various aspects of the policy.
Algunos miembros de mi Grupo examinarán diferentes vertientes de la política.
The next issue I would like to look at is that of the trans-European networks.
La siguiente cuestión que quiero considerar es la de las redes transeuropeas.
There are a few sensitive points that I would like to look at in more detail.
Hay algunos puntos sensibles sobre los que deseo hacer algunas aclaraciones.
The presidency today has no final solutions as to what such a mechanism would look like.
La Presidencia no sabe con exactitud cómo diseñar un mecanismo de esta naturaleza.
Crashes and anxiety - so that it is starting to look like Mexico a couple of years ago.
Los cracs, los miedos de que pase lo que ocurrió hace algunos años en México.
So far, we only have the vaguest outline of what that might look like.
Hasta ahora sólo tenemos una noción muy vaga de lo que esto podría representar.
Firstly, I would like to look at the problems that this crisis entails.
En primer lugar, quiero referirme a los problemas que nos plantea esta crisis.
This is not what transparent debates by representatives of the people look like.
Éste no es el aspecto que tienen los debates transparentes de los representantes del pueblo.
We need to ask ourselves today what the transatlantic market place should look like in 2020.
Tenemos que preguntarnos hoy cómo será el mercado transatlántico en el año 2020.
Ladies and gentlemen of the left, Polanco makes Berlusconi look like a pauper.
Señores de la izquierda, Polanco convierte a Berlusconi en un mendigo.
We showed it to the Belgian members and they did not like the look of that at all.
Se lo mostramos a los diputados belgas y no les hizo la menor gracia.
Mr President, instead of looking backwards I would like to look forwards.
Señor Presidente, en vez de mirar hacia atrás quiero mirar hacia delante.
As regards bilateral negotiations, we would like to look at them on a case-by-case basis.
En cuanto a las negociaciones bilaterales, deseamos discutir caso por caso.
I would like to look beyond Copenhagen to see what is going to happen in the next stage.
Me gustaría mirar más allá de Copenhague para ver lo que sucederá en la siguiente fase.
Now, I would like to look at the concern expressed by Mr Almunia.
Ahora, me gustaría centrarme en la preocupación expresada por el señor Almunia.
This means a URL should look like “microsoft.com” and not “207.46.19.30.”
Esto significa que una dirección URL debe verse como "microsoft.com" y no "207.46.19.30".
When we look at things like that, the start of a new year does not mean a great deal.
Cuando contemplamos cosas como esta, el comienzo de un nuevo año no tiene gran importancia.
Here one has to ask what the European Union and the institutions look like from outside.
Hay que preguntarse también qué imagen están dando la Unión Europea y sus instituciones.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to look at another aspect of these agreements.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, quiero referirme a otro aspecto.
Is this what the market for services and labour is to look like in the United Europe?
¿Es así como tiene que ser el mercado de los servicios y la mano de obra en la Europa unida?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar