Translator
"fan" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fan" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fan(also: blower, ventilator)
Heater and fan bracket (3)
Escuadra de calefactor y ventilador (3)
you should always carry a spare fan belt as a standby
siempre se debe llevar una correa de ventilador de repuesto por lo que pudiera pasar
the fan sucks smells out of the kitchen
el ventilador extrae los olores de la cocina
fan(also: aficionado, amateur, booster, buff)
a jazz fan
un aficionado al jazz
Over the next few days the whole world - or at least its football fans - will be focussing on Japan and South Korea.
Los próximos días todo el mundo, o al menos todo el mundo aficionado al fútbol, tendrá la mirada puesta en Japón y Corea del Sur.
Mr President, ladies and gentlemen, I cannot imagine that there are many fans of pop music among the members of the Council.
Señor Presidente, Señorías, me cuesta creer que entre los miembros del Consejo pueda haber algún aficionado a la música pop.
Mr Lukashenko is an avid hockey fan and so are the citizens of Belarus.
El señor Lukashenko es un gran fan del hockey así como los ciudadanos de Belarús.
Mrs Fan is here for a number of important meetings.
Fan se encuentra aquí para asistir a varias reuniones importantes.
Mrs Fan is here for a number of important meetings.
Fan se encuentra aquí para asistir a varias reuniones importantes.
As regards employment, I am no fan of deregulation - quite the reverse.
Por lo que se refiere al empleo, no soy un fanático de la desreglamentación, muy al contrario.
Cirque du Soleil fans will remember the clown group called La Ratatouille, which performed in 1984 and 1985.
Los fanáticos del Cirque du Soleil recordarán al grupo de payasos llamados La Ratatouille, que actuaron en 1984 y 1985.
Europe should not be a club of fanatics rallying around one flag, even though you might be an ardent fan, but it should be a team representing different perspectives instead.
Europa no debería ser un club de fanáticos en torno a una bandera, aunque uno pueda ser un aficionado acérrimo, sino un equipo que representa a diferentes perspectivas.
As a keen sports fan myself, I am relieved that major national sporting events will still be available to the public on regular television channels.
Soy un verdadero hincha deportivo, y me satisface que los acontecimientos deportivos nacionales de importancia sigan a disposición del público en los programas ordinarios de televisión.
a jazz fan
un aficionado al jazz
Mr President, ladies and gentlemen, I cannot imagine that there are many fans of pop music among the members of the Council.
Señor Presidente, Señorías, me cuesta creer que entre los miembros del Consejo pueda haber algún aficionado a la música pop.
Over the next few days the whole world - or at least its football fans - will be focussing on Japan and South Korea.
Los próximos días todo el mundo, o al menos todo el mundo aficionado al fútbol, tendrá la mirada puesta en Japón y Corea del Sur.
to fan(also: to chuck, to dry in the wind, to winnow)
But I would also like, for my part, to mention those for whom racism is a business and who are constantly fanning embers which are still easily rekindled.
Sin embargo, en lo que a mí toca, quisiera evocar el papel de aquellos para los que el racismo es un negocio y no cesan de soplar sobre las brasas siempre prestas a encenderse de nuevo.
to fan(also: to enkindle, to feed, to fire, to fuel)
We can and must fan that spark into a blaze of confidence, action and tangible results.
Podemos y debemos avivar esta brasa hasta convertirla en una llama de confianza, acción y resultados tangibles.
It is not up to us in the European Parliament to fan the flames through all kinds of unilateral actions.
No nos corresponde a nosotros en el Parlamento Europeo avivar las llamas a través de todo tipo de acciones unilaterales.
We have been presented with an opportunity to fan the flames of the people’s revolution in yet another European country.
Se nos ha presentado una oportunidad de avivar las llamas de la revolución del pueblo en otro país europeo.
to fan(also: to strike out)
fan(also: aficionado, abanico, soplillo, ventilador)
El señor Lukashenko es un gran fan del hockey así como los ciudadanos de Belarús.
Mr Lukashenko is an avid hockey fan and so are the citizens of Belarus.
Fan se encuentra aquí para asistir a varias reuniones importantes.
Mrs Fan is here for a number of important meetings.
Fan se encuentra aquí para asistir a varias reuniones importantes.
Mrs Fan is here for a number of important meetings.
fan(also: gamuza, prenda de ante, entusiasta)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "fan":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fan" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I must admit that I am not a big fan of Poland's Kaczyński brothers.
Tengo que admitir que no soy un gran admirador de los hermanos Kaczyński de Polonia.
As a longtime fan of eTown, he knew that the space had to sound perfect.
Como acendrado entusiasta de ETown, sabía que el espacio debía tener un sonido perfecto.
Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis.
Señor Presidente, soy un gran admirador de la banda de rock británica Génesis.
As you are aware, personally I am not a fan of a matching clause.
Como saben, yo personalmente no estoy a favor de una cláusula de igualación.
That's because she is a big fan of the video chat feature in WindowsLive Messenger.
Esto se debe a que es una gran aficionada a la función de videocharla de WindowsLive Messenger.
There is just one sport of which I am not a fan, and that is women's boxing.
Solo hay un ámbito que no me entusiasma: el del boxeo femenino.
I have to confess that I am not entirely a fan of voluntary codes.
He de confesar que no soy del todo partidario de los códigos voluntarios.
There are those who use the ‘ we must not fan the flames ’ argument.
Hay quienes utilizan el argumento de« no echemos aceite al fuego».
Action point for Europe: lift the house arrest on Dr Fan.
Plan de acción para Europa: levantar el arresto domiciliario del Dr. Yafeng.
There are those who use the ‘we must not fan the flames’ argument.
Hay quienes utilizan el argumento de «no echemos aceite al fuego».
I am not a fan of globalisation, I am simply saying that it is there, we cannot constrain it.
No soy un defensor de la globalización, simplemente digo que está ahí y no podemos restringirla.
Is this any time to obstruct that dialogue and fan the flames of anti-European paranoia in Serbia?
¿Es el momento de obstaculizarlo y alimentar en Serbia una especie de paranoia antieuropea?
I am a big fan of this careful approach and of this considerable role for the supervisors.
Soy un firme partidario de esta postura prudente y del papel relevante que se da a los supervisores.
you should always carry a spare fan belt as a standby
siempre se debe llevar una correa de ventilador de repuesto por lo que pudiera pasar
I am not a NATO fan, but anything is better than standing by idly.
No soy un entusiasta de la OTAN, pero cualquier cosa es mejor que asistir con los brazos cruzados.
I have always been a great fan of opening sporting opportunities for people with disabilities.
Siempre he estado a favor de ofrecer la oportunidad de practicar deportes a las personas con discapacidad.
Mr President, I am an unashamed sports fan.
Señor Presidente, soy un admirador del deporte que no se avergüenza de ello.
I am no fan of collecting useless information and creating systems that are incapable of delivering results.
No soy partidario de guardar información inútil y crear sistemas incapaces de producir resultados.
The indiscriminate use of force will only serve to fan the flames of conflict for many years to come.
El uso indiscriminado de la fuerza equivale a sembrar vientos para recoger tempestades durante muchos años.
Thank you very much for your support for what I call the fan community of a renewable and better world.
Muchas gracias por su apoyo a lo que yo llamo la comunidad de entusiastas de un mundo imperecedero y mejor.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar