Translator


"acariciar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"acariciar" in English
acariciar{verb}
to caress- to fondle- to pet- to stroke- to touch lightly- to toy with- to cherish- to fan
acariciar{transitive verb}
to cuddle- to nurture
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
acariciar[acariciando · acariciado] {verb}
acariciar(also: cachondear, apapachar)
to caress[caressed · caressed] {vb}
acariciar(also: machetear)
to fondle[fondled · fondled] {vb}
Señor Presidente, ¡niños a los que se ha acariciado, de los que se ha abusado, a los que se ha violado, marcados para toda la vida, niños desaparecidos, matados, que ya no volveremos a ver!
Mr President we are talking about children being fondled, abused, raped, scarred for life; children disappearing, murdered, never to be seen again!
acariciar(also: cachondear, caluguearse)
to pet[petted · petted] {vb}
acariciar(also: dar palmadas suaves, marcar con una equis, marcar con líneas, apapachar)
to stroke {vb}
acariciar
to touch lightly {vb}
acariciar
to toy with {vb}
acariciar(also: conservar, mantener, abrigar)
to cherish[cherished · cherished] {v.t.} (cling to)
En tercer lugar, esta Cámara lleva acariciando el sueño de un cuerpo europeo de guardacostas durante mucho tiempo.
Thirdly, this House has cherished the dream of a European coastguard for a long time.
Además, acaricia la idea de una coordinación de las medidas fiscales en favor de las islas, cuando la fiscalidad es uno de los pilares de la soberanía.
It also cherishes the notion of coordinating tax measures in favour of islands, although taxation is one of the pillars of sovereignty.
acariciar(also: soplar sobre)
to fan[fanned · fanned] {v.t.} (to blow on)
acariciar[acariciando · acariciado] {transitive verb}
acariciar(also: acurrucar, apapachar, besar, amartelarse)
to cuddle[cuddled · cuddled] {vb}
acariciar(also: criar, cuidar)
to nurture[nurtured · nurtured] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "acariciar":
acariciar
abrigar- achuchar- amparar- arrebujar- arropar- besar- besucar- besuquear- cobijar- cubrir- embozar- estrujar- lamer- roar- rozar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acariciar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Simplemente vamos a tener que esperar a que concluyan las elecciones parciales en Estados Unidos en noviembre para poder acariciar la idea de que se reanuden seriamente las negociaciones.
Quite simply, we will have to wait until the mid-term elections in the United States are over in November before we can entertain the idea of a serious resumption in negotiations.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar