Translator
"dumb" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"dumb" in Spanish
mudo- tonto- lerdo- burra- agilipollado- ahuevado- ahuevonado- asno- babieca- bembón- bembudo- buey- ceporro- dundo- duro- gafo- gaznápiro- gili- jili- gilipuertas- jilipuertas- guanaco- huevón- leso- memo- nabo- simplón- tapado- tarúpido- vaca- zapallo- burro- cojonudo- pavo- pavote- pazguato- pendejo- zote- bobo
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must not allow Europe to remain deaf and dumb to all this.
No podemos permitir que Europa permanezca sorda y muda ante todo esto.
But clearly this commitment should not make us deaf and dumb on the question of Chechnya.
Pero es evidente que con este compromiso no deberíamos quedarnos sordos y mudos ante la cuestión de Chechenia.
Deaf, dumb, blind, and they shall not return!
sordos, mudos, ciegos --y no pueden volver.
how dumb can you get?!
¿cómo puedes ser tan tonto?
as dumb as an ox
más tonto que un palo
to play dumb
hacerse el tonto
dumb(also: candy-assed)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dumb" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The European leaders remained deaf and dumb to these warnings.
Los líderes europeos han hecho oídos sordos a estas advertencias.
This does not contradict the principle of subsidiarity and it is dumb to suppose it does.
Eso no está en contradicción con el principio de la subsidiariedad, y es una estupidez suponer que lo está.
He knows he was responsible for the defect, but acts dumb.
Sabe que él mismo ha provocado el defecto pero se hace el sueco.
This is where Justice must be neither blind nor dumb.
Ahí es donde la Justicia no puede ser ni ciega ni sorda.
I presume the Commission has not been struck dumb and that I might actually manage to get one this afternoon.
Espero que la Comisión no haya quedado paralizada, y que acabemos por recibir una respuesta esta tarde.
We therefore need to end the dumb act with Russia.
Necesitamos, por tanto, mejorar la relación con Rusia.
You have known this since 1996, and now you stand there in front of us acting dumb and claiming you have only known since April!
Así que lo sabían desde 1996, y ahora nos quieren tomar el pelo afirmando¡que sólo lo saben desde abril!
It seems to me that in the course of the ten-metre journey from here to where you are sitting now you have been struck dumb.
Me parece que en los diez metros que le separan de aquí a donde está usted ahora sentado se ha quedado usted sin habla.
I can't get the dumb thing to work
no logro hacer que funcione esta porquería
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos tarados
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos babosos
she played the dumb blonde
hacía el papel de la típica rubia tonta
I was struck dumb by his reply
me quedé lelo con su respuesta
that's a dumb thing to say
eso que has dicho es una memez
The deeds that ensued were so disappointing that the environmental movement around the world has been virtually struck dumb.
Los hechos que siguieron a la cumbre fueron tan decepcionantes que el movimiento medioambiental de todo el mundo se quedó prácticamente sin habla.
this time don't be so dumb
esta vez deja la gafedad
how dumb can you get?!
¿cómo puedes ser tan tonto?
how dumb can you get?!
¿cómo puedes ser tan bobo?
that was a really dumb thing to do
¡qué sonsera!
he says such dumb things!
¡qué paletadas dice!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar