Translator


"those ones" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"those ones" in English
{preposition}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{preposition}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "those ones" in Spanish
thoseadjective
onepronoun
oneadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "those ones" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But those are not the ones that we can impose on other countries.
Sin embargo, estos no son los únicos requisitos que podemos imponer a otros países.
We want to hear about those that you are willing to accept, because those are the ones that we can talk about.
Queremos oír las que ustedes están dispuestos a aceptar. Luego podremos hablar sobre ellas.
– While greeting all of the commissioners, especially those new ones, I have a question for Mr Romano Prodi.
– Hemos debatido la cuestión de Kaliningrado en muchas ocasiones.
There are other objectives of course, but those are the fundamental ones that we must take into account.
Por supuesto, existen otros objetivos, pero esos son los fundamentales que debemos tener en cuenta.
Aren’t you one of those privileged ones for whom travelling to New York is just as having a cup of coffee round the corner?
¿No es usted uno de los privilegiados que viajan a Nueva York como van al café de la esquina?
Those large ones employ staff and the small ones do not.
Éstas contratan a trabajadores, aquéllas no.
– While greeting all of the commissioners, especially those new ones, I have a question for Mr Romano Prodi.
– Aprovecho para saludar a los Comisarios, especialmente a los nuevos, y tengo una pregunta para el Sr. Romano Prodi.
For us it is quite clear that we should now earmark extra credits and add those to the ones which have already been agreed upon.
Nos parece evidente que ahora se trata de nuevas asignaciones que se habrán de sumar a las ya comprometidas.
Today we would like to wholeheartedly welcome all those small ones and the big ones with minorities in their territories.
En este día nos gustaría dar una cálida bienvenida a todos esos pequeños y grandes países con minorías en sus territorios.
Those limits are the ones established by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights in the amendment to Article 9.
Dichos limites insuperables son los que establece la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos en la enmienda al artículo 9.
Those limits are the ones established by the Committee on Legal Affairs and Citizens ' Rights in the amendment to Article 9.
Dichos limites insuperables son los que establece la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos en la enmienda al artículo 9.
I like those yellow ones
me gustan esos amarillos
The better ones are those which have been here for a long time now, and the worse ones are those which have only been here since 2004.
Los mejores son aquellos que han sido miembros durante un largo tiempo, y los peores son aquellos que solo forman parte de la Unión desde 2004.
If the honourable gentleman has in mind particular complaints with regard to the chemical industry, it may be that those are ones that we are already familiar with.
Si Su Señoría tiene presentes quejas concretas respecto de la industria química, pueden ser las que ya conocemos.
Are some considered 'dirty' and are not, therefore, put forward by the government, while others are 'clean', in other words party members, and those are the ones put forward?
Pero ¿qué ocurre entre los elegidos, es el gobierno el que propone a unos y no propone a otros, según sean o no miembros del partido?
Are some considered 'dirty ' and are not, therefore, put forward by the government, while others are 'clean ', in other words party members, and those are the ones put forward?
Pero¿qué ocurre entre los elegidos, es el gobierno el que propone a unos y no propone a otros, según sean o no miembros del partido?
He answered: Because it is given to you to know about the mysteries of the Kingdom of Heaven and it is not given to those ones…" (Mathew 13, 10-11 and following).
El respondió: Porque a vosotros se os ha dado conocer los misterios del Reino de los cielos, y a ellos no se les ha dado..." (Mateo13, 10-11 y siguientes).
We then spent time in our discussions to choose from those proposals the ones that will be most effective in improving life for businesses and citizens.
Entonces dedicamos tiempo de nuestros debates a elegir de entre esas propuestas las que fuesen más eficientes a la hora de mejorar la vida de las empresas y los ciudadanos.
New provisions are added to those old ones, thereby widening still further the gulf separating the concept of Europe that is being constructed from the one that I have just mentioned.
A estas disposiciones antiguas se añaden otras nuevas que amplían aún más el foso que separa la idea de la Europa que se está construyendo de la que acabo de evocar.
Because I come from Malta, I am also an observer of the way in which the European Union tries to find a balance between the interests of large countries and those of small ones.
Dado que vengo de Malta, soy también observador de la forma en que la Unión Europea trata de encontrar un equilibrio entre los intereses de los países grandes y los de los pequeños.