Translator


"terrible experiencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"terrible experiencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ordeal{noun} (painful experience)
tras su terrible experiencia, la rehén …
after her ordeal, the hostage …
Le pedimos, señor Presidente, que junto con la Comisaria Ashton, tomen medidas inmediatas para terminar con esta terrible experiencia.
We call on you, Mr President, together with Commissioner Ashton, to take immediate action to stop this ordeal.
(CS) Señora Presidenta, Señorías, todos los presentes en esta Cámara somos conscientes de que el cáncer de mama es una terrible experiencia para las mujeres que lo sufren.
(CS) Madam President, ladies and gentlemen, all of those present in this Chamber are aware that breast cancer is a terrible ordeal for the sufferers.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terrible experiencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por último, quisiera preguntar a los Gobiernos europeos:¿qué están ganando con esta terrible experiencia?
Lastly, I would like to ask the European governments: what are you gaining from this terrible experience?
Por último, quisiera preguntar a los Gobiernos europeos: ¿qué están ganando con esta terrible experiencia?
Lastly, I would like to ask the European governments: what are you gaining from this terrible experience?
tras su terrible experiencia, la rehén …
after her ordeal, the hostage …
Todos nos sentimos aliviados de que estéis bien y esperamos que os podáis recuperar rápidamente también de esta terrible experiencia psicológica.
We are all relieved that all in all you are well, and I hope that you can soon recover from this terrible experience mentally as well.
Tras una experiencia tan terrible, debemos asumir el compromiso de poner fina a este obsceno tráfico con todos los medios con que cuenta la comunidad internacional.
After such a terrible experience, we must make a commitment today to stop this obscene trade with all the means that the international community has at its disposal.
Tras una experiencia tan terrible, debemos asumir el compromiso de poner fina a este obsceno tráfico con todos los medios con que cuenta la comunidad internacional.
The matter needs to be clarified, and the people of Nampula, and the children of Nampula, and Mozambique as a whole, need to be helped, so that they can live in peace.
La realidad de la terrible experiencia a que se enfrentan muchos de los que buscan la inmigración y el asilo queda patente en la muerte de ocho personas y de otras que han sufrido lesiones graves.
The reality of the terrible experience facing many immigration and asylum seekers is revealed in eight people dead and others who are seriously ill.