Translator


"spending power" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"spending power" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
poder adquisitivo{m} (de una persona, un grupo)
Moreover, income subsidies are inefficient, because they insufficiently increase farmers' spending power.
Además, las ayudas a la renta no son eficaces, porque no aumentan de forma suficiente el poder adquisitivo de los agricultores.
Recession looms; the ECB urges moderation on employees whose spending power is continuously whittled away by higher prices for energy and food.
Se avecina la recesión, el BCE insta a la moderación a los trabajadores cuyo poder adquisitivo se reduce constantemente por el incremento de los precios de los alimentos y la energía.
Helping poorer regions also helps more affluent ones by increasing spending power in neighbouring markets, which is one of the things the single market is all about.
Ayudar a las regiones más pobres también ayuda a las más ricas, al aumentar el poder adquisitivo en los mercados vecinos, que es una de las cuestiones en torno a las que gira el mercado único.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "spending power" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In other words a surplus of three billion turned into a deficit of 64 billion, taking 67 billion out of Sub-Saharan Africa's spending power.
En resumen, un superávit de 3 000 millones se ha convertido en un déficit de 64 000 millones, sacando 67 000 millones del presupuesto del África subsahariana.
I am afraid, however, that this good news may have its roots in the crisis; the fall in the spending power of Europeans and especially the imminence of the European elections.
Sin embargo, me temo que esta buena noticia se debe a la crisis, la caída del gasto de los ciudadanos europeos y, en particular, la inminencia de las elecciones europeas.
We must not let the ESDP undermine our alliance with the United States – the only military power spending serious money on defence – whilst all of the EU is cutting expenditure.
No debemos permitir que la PESD debilite nuestra alianza con los Estados Unidos –la única potencia militar que invierte realmente en defensa– mientras toda la UE está recortando gastos.
We must not let the ESDP undermine our alliance with the United States – the only military power spending serious money on defence – whilst all of the EU is cutting expenditure.
No debemos permitir que la PESD debilite nuestra alianza con los Estados Unidos – la única potencia militar que invierte realmente en defensa– mientras toda la UE está recortando gastos.