"you are welcome" in Spanish

También pueden presentar sus solicitudes para la Presidencia; las consideraremos.

Señor Kinnock, si desea intervenir para aportar una aclaración, será bien recibida.

Les agradezco que continúen este diálogo con nosotros en la Comisión.

Señor Presidente, deseo dar las gracias y la bienvenida a la Comisaria.

Señor Presidente, Señorías, tengo que dar una buena noticia al Pleno que seguramente la recibirá como tal.

encantados de que vengas; siempre que quieras venir, claro

Bienvenido al club, Tony.Puede hacerlo con mucho gusto.

¿te gustan los niños? ¡llévate los míos, te los regalo!

Todo lo que puedo decirles es bienvenidos a la democracia.

Quisiera pedirle que les dé la bienvenida.

Una vez más, les doy mi sincera bienvenida.

Me gustaría que, como ha hecho con los diputados de la Asamblea de Irlanda del Norte, les diera también a ellos la bienvenida.

Yo quiero reiterarle encarecidamente mi petición; también le sugeriría que conceda la palabra a la Comisión en relación con este tema.

[Y se dirán unos a otros: “¿Veis a] esta muchedumbre de gente que se precipitó [en el pecado] junto con vosotros?

La verdad es que no sé a qué se refiere usted, señor diputado, pero estoy a su disposición para que me lo aclare.

Con mucho gusto puedo hacerle llegar una copia de mi correspondencia y también una copia de toda respuesta que finalmente reciba.

¡Sean pues bienvenidos y felicidades!

Gracias, y ¡bienvenido al Hemiciclo!

Gracias, y¡bienvenido al Hemiciclo!

puedes llevarte estos libros, si quieres