Translator


"with great determination" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"with great determination" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "with great determination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission will work towards this goal with purpose and with great determination.
La Comisión trabajará hacia este objetivo con voluntad y gran determinación.
This agreement required considerable political courage and great determination.
Dicho acuerdo exigió mucho valor político y una gran determinación.
It is in this area where I believe the Commission is vulnerable and must show great determination.
Es en este ámbito en el que creo que la Comisión es vulnerable y debe demostrar gran determinación.
Great determination is needed, as well as a sense of compromise, to create such a coherent document.
Se necesita una gran determinación, así como sentido de compromiso, para crear un documento coherente.
We need to keep the pressure up and show great determination.
Hay que insistir y demostrar una gran determinación.
We have also seen how necessary it is that we perceive these interests solidly and with great determination.
También hemos visto la necesidad de velar por estos intereses con todo convencimiento e intensidad.
The Union is in need of great determination directed towards the future and must not remain imprisoned by the past.
La Unión necesita una gran firmeza orientada al futuro y no debe permanecer atrapada en el pasado.
This leadership role is something Member States prepare for and discharge with great determination.
Este papel de liderazgo es algo para lo que los Estados miembros se preparan y que desempeñan con gran determinación.
The European Parliament has worked with great determination and flexibility in the reform of cohesion policy.
El Parlamento Europeo ha trabajando con gran determinación y flexibilidad en la reforma de la política de cohesión.
I wish to pay homage to Mrs Fontaine, to the great determination and balance we have been able to admire in her once again.
Deseo rendir tributo a la Sra. Fontaine y a la gran determinación y equilibrio que hemos podido admirar una vez más en ella.
Enlargement has been made possible by great determination, tremendous political courage and a farsighted vision of history.
La ampliación ha sido posible gracias a la gran determinación, el enorme valor político y una visión de futuro de la historia.
The Union is in need of great determination directed towards the future and must not remain imprisoned by the past.
Aquellos que han vivido bajo el comunismo son conscientes además de la gran cantidad de tiempo que conlleva la instauración de la democracia.
Hence the report leaves us with a sense of incompleteness, although the rapporteur himself has backed it with great determination.
De ahí, la sensación de que le falta algo a este informe, a pesar de que lo sustenta la gran voluntad demostrada por el ponente.
The proposed timetable is tight but essential and will require great determination from all of us, including this House.
El calendario que se han propuesto es un calendario estricto, importante, que nos va a exigir a todos -al Parlamento también- gran determinación.
I once again thank the President-in-Office of the Council for what he had to say and for the very great determination that he expressed.
Le expreso nuevamente mi gratitud al Sr. Presidente del Consejo por sus intervenciones y por la voluntad tan firme que ha manifestado.
We shall therefore vote in favour of this motion with great determination for this and many other reasons mentioned in the text.
Por lo tanto, señor Presidente, por este motivo y por muchos más que están recogidos en el texto vamos a dar nuestro firme apoyo a esta resolución.
In addition to that, there is the digital agenda, on which I am working with my colleague, Neelie Kroes, who is working with great determination.
Además de eso, existe la agenda digital, sobre la que estoy trabajando con mi colega Neelie Kroes, quien se está ocupando del tema con notable dedicación.
But all the members of the delegation and all the political groups faced up to it with intelligence, persistence and great determination.
Sin embargo, la misma se llevó a cabo con inteligencia, con obstinación y con gran empeño por parte de todos los miembros de la delegación y de todos los Grupos políticos.
That is the thinking behind the position which our rapporteur is proposing to Parliament and which the Committee on Economic and Monetary Affairs will support with great determination.
Este es el sentido de la posición que la ponente propone al Parlamento y que la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios apoyará resueltamente.
As you have understood - and, I have said so before this Parliament - I begin this new task that President Barroso has entrusted to me with great determination and resolve.
Como han entendido, y así lo he dicho ante este Parlamento, comienzo esta nueva tarea que el Presidente Barroso me ha encomendado con gran determinación y voluntad.