"very old" in Spanish

The European Parliament is still a very old-fashioned place to work in.

As the Commissioner said, it is true that this is very old legislation.

There is a very old saying 'Give a man a fish, you feed him for a day.

There is a very old saying 'Give a man a fish, you feed him for a day.

Why has the Commission suggested protein analysis, which is very old-fashioned?

(NL) The ECB is very reminiscent of an old-fashioned money-circulation bank in private hands.

The ECB is very reminiscent of an old-fashioned money-circulation bank in private hands.

Healthy people are succumbing as fast as, or faster than, the very old and the very young.

I am glad that there has been movement in Council, but these are very old proposals.

It could be said that the question which Mr Gallagher has addressed in his report is a very old one.

Obviously any of these women who are still alive today are very old.

What would be unusual is for us to continue to support, through the RALs, very old programmes.

The law profession is very old and the danger of that is that lawyers deal with quantities.

We know that this is a very sensitive and old problem.

Lap-holding, which some airlines offer as an alternative, is a very old method.

Anyone who takes a bird's eye view of Europe can see very clearly where the old borders between East and West run.

Anyone who takes a bird' s eye view of Europe can see very clearly where the old borders between East and West run.

We are not therefore talking about very old boats.

I should like to respond very briefly to my old friend, Mr Crowley, and thank him very much for his kind words.

While I am talking about the basics, let me quote from a very old text which, though penned more than 200 years ago, is still relevant today.