Translator


"intranquilo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"intranquilo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
intranquilo{adjective masculine}
anxious{adj.}
Por ello, sólo voy a exponer una idea: estos países están naturalmente muy intranquilos por si les vamos a olvidar.
So I have just one point to make: these countries are naturally very anxious that they should not be forgotten.
Debemos ser conscientes de que nuestra población está intranquila, que muchas personas temen que nos metamos sin más en la maquinaria de guerra.
We should be aware that our people are anxious, that many people fear that we will simply be dragged along by a war machine.
worried{adj.}
Esto es un desastre y muchas familias molucas que residen en los Países Bajos están terriblemente intranquilas o de luto.
This is a catastrophe and many Moluccan families in the Netherlands are either worried sick or plunged in deep mourning.
La explicación es que muchos ciudadanos de la UE se sienten intranquilos por causa del paro creciente y del deterioro del bienestar.
One explanation for this is that many EU citizens are worried about increased unemployment and a deterioration in the provision of welfare.
En cuanto a esto, quiero decir que nosotros estamos intranquilos por el retraso existente y por la forma en que han trabajado hasta el momento los especialistas de los Estados miembros.
As far as this matter is concerned, my point is that we are worried about the delay and about how the Member States' experts have worked up to now.
intranquilo{adjective}
queasy{adj.} (uneasy)
Las encuestas de opinión, sean cuales sean las preguntas que se hagan, pueden hacernos sentir intranquilos a veces.
Opinion polls, whatever questions are put, can sometimes tend to make you feel queasy.
uneasy{adj.} (restless, disturbed)
Al mismo tiempo estoy algo intranquilo.
I am, however, at the same time a little uneasy.
Dicho esto y teniendo en cuenta que hablamos de legislar mejor, cuando empecé a leer los informes me sentí un poco intranquilo.
Having said that and given that we are talking about better regulation, when I started going through the reports, I got a bit uneasy.
unquiet{adj.} [poet.] (mind)
unquiet{adj.} [poet.] (sleep)

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intranquilo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
se movía intranquilo en la silla
he shifted uneasily in his chair