Translator
"templo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"templo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hb 7), es el Templo nuevo, el Templo esperado y prometido, el
is the new Temple, the awaited and promised Temple, the sanctuary of the
sobre todo como el «templo santo, representado en los templos de
thus appears above all as the holy temple, visibly represented in
Con el Sacramento del Bautismo ¡has sido convertido en templo del Espíritu Santo!
Through the Sacrament of Baptism you were made a temple of the Holy Spirit
la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
Concepción Hubo grandes daños materiales sobre todo en el templo y capillas.
Concepción There was great damage especially in the church and chapels.
Quiero dar las gracias a todos los que han intervenido en el debate de hoy, que ha constituido un intercambio de puntos de vista reflexivo, sereno y templado.
I should like to thank everyone who has contributed to today's debate, which was a reflective, calm and good-tempered exchange of views.
En primer lugar, desearía recordar que la OMC no es el templo de la democracia y que los Estados pequeños, los Estados del sur, no tienen casi la oportunidad de expresarse en el seno de la OMC.
Firstly, I would like to remind you that the WTO is not the temple of democracy people presume it is, and that the small states of the South barely have their voices heard in this forum.
templar(also: liquidar, quitar de en medio, pasaportar)
Trágicamente, sólo ayer 34 hindúes fueron asesinados por un atentado de bomba contra a un templo hindú en Gujarat.
Tragically, only yesterday 34 Hindus were killed by an Islamic terrorist bomb attack on a Hindu temple in Gujarat.
templar(also: refrigerar, entibiarse)
templar(also: enfriarse, refrescarse, entibiarse, templarse)
templar(also: tumbar, antellevar, atropellar, acogotar)
templar(also: calentar, entibiarse, entibiar)
¿Ha llegado la hora de templar las relaciones y romper el hielo con Bielorrusia?
Has the time come to warm relations and break the ice with Belarus?
encendí la estufa para templar la habitación
I put the heater on to warm the room up
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "templo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El mundo en desarrollo se ha convertido en un templo de corrupción para muchos países desarrollados.
The developing world has become a den of debauchery for many developed countries.
Temuco El templo se encuentra con grietas en algunas de sus paredes interiores, campanario y cúpula.
Temuco The church is cracked in some of its interior walls, bellfry and cupola.
San Francisco de Mostazal El templo presenta algunas grietas de cuidado.
San Francisco de Mostazal The church has some noticable cracks.
y sus oraciones frente al Templo no son mas que silbidos y palmas.
Their prayer at the House was naught but whistling and hand clapping!
de los Jueces,31 la oración de Salomón al inaugurar el Templo,32
the beginning of the history of the Judges,31 the prayer of Solomon at
de una teología del templo, a cuya luz se puede comprender mejor
the light of which we can better understand the significance of the
templo-cuerpo del Crucificado, realizada con Su resurrección
One, brought about by his glorious resurrection, the pledge of our hope
Así, la peregrinación al Templo es un deber impuesto por Dios a todos aquellos que puedan realizarla.
But whoever disbelieves - Allah is Independent (not needful) of all creatures (or worlds).
En el templo cayeron algunos trozos de los adornos de los arcos pero sin mayores consecuencias.
In the church some pieces of the ornaments of the arches came down, but without serious consequences.
Y cuando Abraham e Ismail levantaban los cimientos del Templo, [imploraron]: “¡Oh Sustentador nuestro!
And when Abraham raised up the foundations of the House with Ishmael, (with this prayer) "Lord!
Chillán El templo presenta un daño estructural muy severo y habrá que estudiar su posible demolición.
Chillán The church has a very severe structural damage and will have to study its possible demolition.
y el Nuevo Testamento atestiguan de forma unánime que el Templo no
The Old and the New Testaments bear unanimous
También se visitó el Centro Escolar Aparicio, junto Templo de San Francisco, donde se venera el cuerpo del Bto.
This included visiting the Aparicio School Center at the Shrine of St. Francis, where the body of Bl.
la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
nosotros y hacer de nosotros Su templo y de nuestros miembros el santuario
shrine of the Holy Spirit.
la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
con ver un templo griego ya es suficiente
when you've seen one Greek temple, you've seen them all!
En este gran templo todo era vida y luz.
Everywhere in the great Church there was life and light.
Parral La torre del templo tiene fisuras serias; se perdió la mayoría de las imágenes y se descolgaron algunos focos de luz.
Parral The belfry has serious cracks; lost most of the images and some electrical fittings came down.
En este gran templo todo era vida y luz. Una inmensa muchedumbre la recorría de una a otra punta.
Everywhere in the great Church there was life and light. Huge crowds were passing through and moving about. Parents were
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar