Translator


"tedioso" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tedioso" in English
tedioso{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tedioso{adjective masculine}
goob{adj.} [slg.]
tedious{adj.}
Cambiar el nombre a cada una de las imágenes del equipo resulta lento y tedioso.
It's time-consuming and tedious to rename each picture on your computer.
Recuperar la confianza en la cadena alimentaria ha sido un proceso lento, tedioso y realmente costoso.
Restoring confidence in the food chain has been a slow, tedious and indeed expensive process.
Soy el primero en admitir que enviar fotos por correo electrónico puede parecer difícil, y en ocasiones incluso tedioso.
I’ll be the first to admit that sending photos through email can seem challenging and even tedious at times.
tedioso{adjective}
soulless{adj.} (routine, job)
tiresome{adj.} (task)
Cuando varios usuarios comparten un equipo, puede resultar tedioso cerrar e iniciar sesión en el equipo.
When multiple users share a computer, logging off and logging on to the computer can become tiresome.
Los procedimientos tediosos, la corrupción y las colas de vehículos que se extienden a lo largo de kilómetros contribuyen a que exportar productos de la Unión Europea resulte poco atractivo.
Tiresome procedures, corruption and queues of vehicles stretching back for miles all contribute to making it unattractive to export goods from the European Union.
wearisome{adj.} (talk, task)
Señor Liikanen, usted sabe que, aunque le respeto enormemente, a veces su cargo plantea propuestas tediosas.
Mr Liikanen, you know that, much as I respect you, your office sometimes puts forward wearisome proposals.
weary{adj.} (tiring, tedious)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tedioso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este proceso de autorización resultará menos tedioso y mucho más asequible.
This permit process is less cumbersome and much more affordable.
– El compromiso ha sido un proceso largo y tedioso, pero los resultados son sencillos: las regiones más débiles se beneficiarán de la solidaridad europea.
Mr President, ladies and gentlemen, European structural policy has a secure perspective for 2007-2013. At last!
El certificado de capturas también ha sido considerado demasiado tedioso o complejo, y el nivel y la naturaleza de las sanciones también han sido debatidos con ardor.
The catch certificate has also been considered too cumbersome or complex, and the level and nature of the sanctions have also been fiercely debated.